Examples with "Script-Befehle in Jython" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kein technisches Know-how benötigt: Sowohl das Editieren der XML-Dateien, als auch die Script-Befehle in Jython werden von CAT erledigt, der Administrator muss nichts davon beherrschen
No technology skills required: Both XML editing and the Jython script commands are done by CAT, the administrator doesn't necessarily need to know either
Andere resultaten
Die Ausgabe von Unicode Text in Jython konnte im Batchmodus zu Problemen führen.
Printing unicode strings in Jython could cause problems when running in batch mode.
Die Interfaces können bequem in Jython oder Java implementiert werden.
The interfaces can conveniently be implemented in Jython, Groovy or or Java.
Bedingungen können entweder in Jython, Groovy oder als regulärer Ausdruck definiert werden.
You can define conditions as Jython, Groovy or regular expression.
Die in Jython enthaltene JNA Bibliothek löst nun keine Stackguard Warnungen mehr aus.
The JNA library included in Jython no longer triggers stackguard warnings.
Diese einfache Operation ist in Jython überraschend schwierig.
This simple operation is surprisingly difficult in Jython.
In Groovy und JavaScript werden globale Variablen noch einfacher erzeugt als in Jython.
In Groovy and JavaScript the global variables declaration is even easier than in Jython.
Auch aus diesem Grund ist es vorzuziehen, die Resolver Interfaces in Jython oder Groovy zu implementieren.
The preferred alternative is to implement the resolver interfaces in Jython or Groovy.
Für manche Objekte funktioniert das auch in Jython, für andere scheitert es mit einer kryptischen Fehlermeldung, was recht frustrierend sein kann.
For some objects this works fine, for others it fails with a cryptic message. This can be very frustrating.
Dadurch, dass QF-Test sich in unserer Entwicklungsumgebung immer mehr etabliert, verbringe ich mehr Zeit damit, Tests in Jython zu schreiben.
As QF-Test becomes more settled into our development environment, I'm spending more time writing tests in Jython.
In Jython können Sie die System Property python.path nutzen, um weitere Verzeichnisse zum Loadpath hinzuzufügen.
In Jython you can add additional directories to the load-path by defining the python.path system property.
Der Name der zu löschenden Option, eine Konstante aus der Klasse Options, welche in Jython und Groovy Skripten automatisch importiert ist.
The name of the option to unset, a constant from the Options class which is automatically imported in Jython and Groovy scripts.
Schön und gut, aber wie verwende ich das in Jython, Groovy bzw. JavaScript?
Fine, but how do I use these from Jython, Groovy or JavaScript respectively?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
