Examples with "Scripten gestartet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Befehlszeilenoptionen können Sie steuern, wie das Programm im Terminal-Fenster oder mit einem Shell-Script gestartet wird.
Command line switches can be used to control how the program is started from the Terminal window or a shell script.
Nachdem das Script gestartet wurde, werden die Parameter überprüft und dann die nicht zulässigen Dateiendungen eingelesen.
After the script has been started, the parameters will be checked and then all not allowed extensions will be loaded.
Danach haben wir ein Script gestartet, dass das Flash und den EEPROM Bereich ausliest.
After that we started a script to read out the flash and the EEPROM area.
Bei diesem Szenario wird die Installation des AV Pro über ein einfaches Script gestartet.
In this scenario, the AV Pro installation is started using a simple script.
Nach der Installation werden vom Programm drei Scripts gestartet, die die oben genannten Handlungen automatisch ausführen
After the installation the program will run three scripts that perform the aforementioned actions automatically
Ein weiteres Hilfsmittel zur Fehlersuche ist eine Log Datei des Updatevorgangs welche immer erstellt wird sobald das Script gestartet worden ist, egal ob es daraufhin komplett durchläuft oder abgebrochen wird.
Another helpful tool for error search it a log file of the USB updated process, which is created every time the script is started without considering if the update was successful or not.
Das laufende Script überschreitet das Zeitlimit, das im Zeitplan, durch den das Script gestartet wurde, angegeben ist.
the running script exceeds the time limit specified in the FileMaker Server schedule that started it
Auf einigen Computern wird AIDA64, vom Logon Script gestartet, erst 5 Minuten nach dem Anmelden des Benutzers ausgeführt.
On some computers AIDA64, launched from the logon script, will execute only 5 minutes after the user has logged on.
Die Dateien wurden bereits von dem Client geöffnet, der das serverseitige Script gestartet hat, oder wurden mit einem Kontonamen und einem Passwort im Dialogfeld „Dateioptionen" der Datei eingerichtet.
the files were already opened by the client that started the server-side script, or set up with an account name and password specified in the file's File Options dialog box
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
