Allen wurde klar, dass er nur ein Scriptkiddie und kein fähiger Hacker war.
Everyone realized he was just a script kiddie, not a skilled hacker.
Das Scriptkiddie prahlte online, doch Experten merkten sofort, dass ihm Verständnis fehlte.
The script kiddie boasted online, but experts saw immediately he lacked understanding.
Ein gelangweiltes Scriptkiddie überschwemmte die Website mit Traffic mithilfe eines einfachen Tools.
A bored script kiddie flooded the website with traffic using a simple tool.
Unsere Logs zeigen, dass irgendein Scriptkiddie wahllos Ports mit automatisierten Scannern abklopft.
Our logs show some script kiddie poking random ports with automated scanners.
Die meisten simplen Angriffe, die wir sehen, stammen von irgendeinem gelangweilten Scriptkiddie.
Most low-level attacks we see are launched by some bored script kiddie.
In Onlineforen machen sich Profis über das Scriptkiddie lustig, das nur heruntergeladene Exploits ausführt.
In online forums, veterans mock the script kiddie who just runs downloaded exploits.
Sie begann als Scriptkiddie und nutzte Tools, ohne ihre Funktionsweise zu verstehen.
She started as a script kiddie, running tools without knowing how they worked.
Oder bist du nur 'n Scriptkiddie?
Or are you just a script kiddie?
Ein rachsüchtiger ehemaliger Mitarbeiter, ein Streich der Konkurrenz oder einfach ein Scriptkiddie, ein zufällig erfolgreicher Hacker-Amateur?
Was it a disgruntled former employee, a mischievous competitor or just a script kiddie, one of those amateur hackers who sometimes just get lucky?
Andere resultaten
Das Sicherheitsteam verfolgte die lauten Angriffe des Scriptkiddies auf ihre Server problemlos zurück.
The security team easily traced the script kiddie's noisy attack on their servers.
Die Firmenfirewall blockierte mühelos den simplen Denial-of-Service-Versuch des Scriptkiddies.
The company's firewall easily blocked the script kiddie's basic denial-of-service attempt.
Wenn Du als Schutzpatron für Spammer und Scriptkiddies auftreten willst, nimm DENY.
Hier ist Weihnachten erstes Weihnachten an alle da drauen scriptkiddies prsentieren.
Here is Christmas first Christmas present to all scriptkiddies out there.
