Vertaling van "Scripts wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Ausführung des Scripts wird der Benutzer aufgefordert, eine Ergebnisdatei zu öffnen, die einen Rater-Kanaltyp enthält, und den zu exportierenden Rasterkanal auszuwählen.
When the script is run, the user is prompted to open a result file that includes a raster type channel and select the raster channel to export.
Nach dem Starten des Scripts wird der Client auf PC-Seite durch Eingabe folgenden Befehls gestartet: sh
Once the script is running, start the client (computer side) with this command: sh
Beim direkten Aufruf des Scripts wird die Datei index.php direkt verlinkt und die darin voreingestellten Templates (HTML und Mail) verwendet.
If you use this option, the script will use the default HTML and text templates defined in the "index.php" configuration file.
Anmerkung: Die Deinstallation des Scripts wird ihn nur aus der Liste der in Ihrem Händlerkonto verfügbaren Scripts entfernen. Sie wird den Script nicht aus dem Script Editor Fenster löschen.
Note: Undeploying the script will just remove it from the list of available Scripts at your Trader account, it will not delete the script from the Script Editor window.
Das erste dieser Scripts wird von der Kuppel als Rest, dem ikonischen Ornament auf dem Dach des Gebäudes, verkörpert.
One script is embodied by the iconic cupola on the roof of the Secession as leftover post-war ornament.
Für die hier verwendeten Scripts wird ein zusätzliches Softwarepaket benötigt.
For the scripts shown here, an additional software package is needed.
Beim Ausführen dieses Scripts wird ein daemon-Prozess gestartet, der für Distributed Computing erforderlich ist.
Running this script starts a daemon process that is required for distributed computing.
In diesem Teil des Scripts wird festgelegt, wann das Script ausgeführt werden kann.
Der Rest des Scripts wird automatisch ausgeführt und nimmt nur wenige Sekunden in Anspruch.
The remainder of the script runs automatically and should not take more than a few seconds to run.
Die Auswahl und Zusammensetzung von zu laufenden Scripts wird im Zusammenhang mit den eigenen Workflows von dem jeweiligen Unternehmen getroffen.
The choice and setup of scripts to run is made by the business concerned, according to their own workflows.
Innerhalb des Scripts wird der Wert des Parameters über die basename - cut - Zeile ermittelt und kann dann innerhalb des Scripts verwendet werden.
Within the script the parameter's value can be extracted using the basename - cut line and than can be used within the script.
Bei serverseitigen Scripts wird jedes Script in einer eigenen Sitzung ausgeführt. Sobald das Script abgeschlossen ist, wird die Sitzung beendet und der temporäre Ordner gelöscht.
In server-side scripts, each script runs in its own session; once the script is completed, the session terminates and the temporary folder is deleted.
Eine Kopie des ausgewählten Scripts wird in der Liste mit dem Wort „Kopie" am Ende des ursprünglichen Scriptnamens angezeigt.
A copy of the selected script appears in the list, with the word "copy" added to the original script name.
