Exaktere Auswahl einzelner Elemente mit dem Scroll-Rad.
Selecting single items with the scroll wheel is more precise.
Dank übersichtlicher Menüs und Scroll-Rad ist die Bedienung sehr einfach.
Due to clearly arranged menus and the scroll wheel the operation is very easy.
Bei einer Maus mit Scroll-Rad ist das Rad kurz zu drücken.
Using a mouse with a mouse wheel the wheel must be pressed briefly.
Ist eine Maus mit Scroll-Rad vorhanden, kann durch Drehen am Rad die Darstellung verkleinert und vergrößert werden.
In case a mouse with a mouse wheel is used the display can be enlarged resp. reduced by turning the wheel.
Das Spiel unterstellt standardmäßig eine Zwei-Tasten-Maus mit einem Scroll-Rad als Eingabegerät.
The game assumes a two button mouse with a scroll wheel as the default input device.
Bestätigen Sie per Druck auf das Scroll-Rad die jeweilige Wunschanzeige.
Confirm the desired display by pushing the scroll wheel.
Zum Scrollen kann auch das Scroll-Rad der Maus benutzt werden. Stopp
For scrolling also the scroll wheel of the mouse can be used. stop
Ja, kein Rechtsklick oder Scroll-Rad.
Yes, no right-click or scroll wheel.
Drehen Sie das Scroll-Rad nach oben oder nach unten, um andere Insulin Eingabewerte auszuwählen.
Either turn the scroll wheel up or down to select another unit.
Elegante Note durch verchromtes Scroll-Rad mit rutschfester Gummierung
Elegant touch due to the chrome plated scroll wheel with non-slip rubber coating
Scroll-Rad mit Bestätigungsfunktion zur direkten Eingabe und Verstellung von Sollwerten
Scroll wheel with confirm function for direct input and adjustment of desired values
Wie schon zuvor können Sie die Temperatur über das rechte Scroll-Rad schnell und einfach anheben bzw. absenken.
As always, use the right scroll wheel for a quick way to adjust temperature up or down.
Scroll-Rad und zwei Tasten geben eine einfache Steuerung und navigation
Scroll wheel and two buttons give an easy control and navigation
