Download for Windows Premium
Publiciteit
Sechszylinder-Boxermotor

Vertaling van "Sechszylinder-Boxermotor" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
six-cylinder boxer engine
six-cylinder flat engine
flat-six engine
Unter der Verkleidung werkelte ein Sechszylinder-Boxermotor, der je nach Jahrgang von einem oder zwei Turboladern unterstützt wurde.
Under the disguise tinkered a six-cylinder boxer engine, which was supported by one or two turbochargers depending on the year.
Der 3,0 Liter Sechszylinder-Boxermotor leistet stramme 132 kW (180 PS), der abgelesene Tachostand beträgt 142.340 Meilen.
The 3-litre six-cylinder boxer engine delivers powerful 150 kW (204 hp); the unwarranted mileage is 142,340 miles.
Der Sechszylinder-Boxermotor dieser minimalistischen Konzeptstudie leistet über 500 PS und erreicht Drehzahlen von bis zu 9.000/min.
The six-cylinder flat engine in this minimalist concept study delivers over 500 hp and reaches speeds of up to 9,000 rpm.
Der Mittelmotor-Rennwagen wird von einem 3,8-Liter großen Sechszylinder-Boxermotor mit 283 kW (385 PS) angetrieben, die Kraftübertragung erfolgt über ein angepasstes Sechsgang-Porsche-Doppelkupplungs-Getriebe.
The race car with mid-engine is driven by a 3.8 litres, six-cylinder flat engine with 385 HP; the power is transmitted over an adjusted six-gear dual clutch transmission.
Der Basis-911 hatte einen Sechszylinder-Boxermotor mit 2,7 Litern Hubraum.
The standard 911 model had a flat-six engine with a displacement of 2.7 litres.
Sein Triebwerk ist ein 3,8 Liter Sechszylinder-Boxermotor mit 385 PS (283 kW), abgeleitet aus dem 911 Carrera S-Aggregat. Die Kraftübertragung übernimmt ein Sechsgang-Schaltgetriebe mit dynamischen Getriebelagern.
Powered by a 385 hp 3.8-liter flat-six engine derived from the 911 Carrera S engine, the Cayman GT4 transmits its power solely through a six-speed manual transmission with dynamic gearbox mounts.
Im Zentrum der Neuentwicklung hatte der Sechszylinder-Boxermotor gestanden, dessen Hubraum auf 4,0 Liter anwuchs und der auf eine Leistung von 368 kW/ 500 PS kommt.
At the center of the new development, the six-cylinder boxer engine had confessed, whose capacity grew up to 4.0 liters and comes to an output of 368 kW/ 500 hp.
Der Sechszylinder-Boxermotor mit drei Liter Hubraum und Biturbo-Aufladung entwickelt eine Leistung von 272 kW (370 PS) und ein maximales Drehmoment von 450 Nm, das zwischen 1.750/min und 5.000/min anliegt.
The six-cylinder flat engine with a displacement of three litres and twin turbocharging generates an output of 272 kW (370 hp) and a maximum torque of 450 Nm, delivering between 1,750 rpm and 5,000 rpm.
Im Zentrum der Entwicklungsarbeit hatte der Sechszylinder-Boxermotor gestanden, dessen Hubraum auf vier Liter anwuchs und der auf eine Leistung von 368 kW (500 PS; Kraftstoffverbrauch kombiniert 12,9-12,7 l/100 km; CO2-Emission 290-288 g/km) kommt.
The focus of development had been on the six-cylinder boxer engine: its displacement increased to 4.0 litres and the power output was 368 kW (500 PS).
Selbstverständlich entsprechen die Miniaturen des von einem luftgekühlten Sechszylinder-Boxermotor angetriebenen Porsche 956 in der Anmutung exakt der Linienführung des beliebten Vorbildes mit der Chassis-Nummer 116 und bilden jedes Detail sklavisch korrekt nach.
Of course, the miniatures of the Porsche 956, which is powered by an air-cooled six-cylinder boxer engine, match exactly the lines of the popular model with the chassis number 116 and slavishly reproduce every detail.
Die Maschine ist der leistungsstärkste Saugmotor mit Direkteinspritzung und dem größten Hubraum, den Porsche aus dem Sechszylinder-Boxermotor für den Straßeneinsatz bislang entwickelt hat.
The machine is the most powerful naturally aspirated direct-injection engine and has the greatest displacement that Porsche has ever developed for a six-cylinder flat engine on the road.
Beide vertrauen auf den 2.981 cm³ großen, aufgeladenen Sechszylinder-Boxermotor mit 331 kW (450 PS) bei 6.500/min und 530 Newtonmeter Drehmoment zwischen 2.300 und 5.000/min.
Both rely on a 2,981 cm³ charged six-cylinder boxer engine with 331 kW (450 PS) at 6,500 rpm and 530 Nm torque between 2,300 and 5,000 rpm.
Der sportliche Zweisitzer auf Basis der Boxster-Baureihe arbeitet mit einem neu entwickelten Sechszylinder-Boxermotor, der aus 3,4 Liter Hubraum eine Leistung von 295 PS (217 KW) schöpft.
This sporty two-seater, based on the Boxster series, boasts a newly developed six-cylinder boxer engine with a capacity of 3.4 liters and an output of 295 bhp (217 KW).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Sechszylinder-Boxermotor in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 45 ms.