Vertaling van "Secto Design" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Secto Design startete 1995 als Hersteller von Möbeln, konzentriert sich seit dem Jahr 2002 aber ausschließlich auf die Produktion von Leuchten aus Holz.
Secto Design started in 1995 as a manufacturer of furniture, but since 2002 has been concentrating exclusively on the production of lamps made of wood.
Wenn Sie ein Stadtmensch sind, dann haben Sie wahrscheinlich schon in einem Restaurant oder in einer Bar unter den Leuchten von Secto Design gesessen.
The chances are, if you're a person about town, that you'll have eaten in a restaurant or had a drink in a bar furnished with Secto Design lamps.
Die Secto Design Kollektion besteht aus mehreren Leuchten-Serien, die gemeinsam ein klares und einzigartiges Bild der Marke darstellen.
Secto Design collection consists of several lamp series that together form a clear and unique appearance of the brand.
Im Falle der markanten Leuchtenkollektion von Secto Design gibt es sicherlich Nachahmer - nennen wir sie ruhig bei ihrem richtigen Namen: Raubkopierer -, doch reicht nichts auch nur annähernd an finnisches Handwerk und die reine Materialqualität des ursprünglichen Designs heran.
In the case of Secto Design's distinctive lighting collection, there are certainly imitators - or let's call them by their real name: pirates - yet nothing that even comes close to the Finnish craftsmanship and sheer material quality of the original designs.
Leuchtenhersteller Secto Design ist auf die Herstellung von Leuchten aus hochwertigem Holz spezialisiert.
Finnish lighting manufacturer Secto Design specializes in the production of lamps made of high-quality wood.
Nicht umsonst verschönern Secto Design Leuchten zahlreiche Botschaften, zum Beispiel die finnische Botschaft, Museen und Flughäfen.
Not for nothing Secto design luminaires embellish numerous embassies, for example the Finnish embassy, museums and airports.
Dennoch ist Secto Design wenn nötig bereit zu handeln, um Plagiate als solche zu benennen.
Yet, Secto Design is ever-ready to take action where necessary to call out the counterfeits.
Secto Design präsentiert Walnuss als eine vierte Oberflächenfarbe zu der Leuchtenkollektion.
Secto Design launches the walnut veneer as the fourth standard colour for the lighting collection.
Mit ihren klaren und architektonischen Formen sind Secto Design Leuchten etwas ganz Besonderes.
With their clear and architectural forms, Secto design Lamps are very special.
Mit der neuen Hängeleuchte „Aspiro 8000" weicht Secto Design von der eigenen, seit langem angewandten Designsprache ab. Materiell bleibt man jedoch der Verwendung von Birkenholz treu und zelebriert die Kunst des Holzbiegens.
Departing from its signature design language, but remaining materially true to its continued use of birch wood, Secto Design's new 'Aspiro 8000' pendant light celebrates the art of wood-bending
Die finnische Qualität und das Umweltbewusstsein gehören zu den Werten, die für Secto Design wichtig sind.
Finnish quality and environmental friendliness are among the key values of Secto Design.
Trotz ihrer Feingliedrigkeit zeichnen sich die Lampen von Secto Design durch eine robuste Verarbeitung aus.
Despite their delicate shape, the light fixtures by Secto Design are very sturdy.
Das klassische Design der Secto Design Leuchten spricht die Menschen weltweit an.
The classic design of the Secto Design appeals to the people all over the world.
