Vertaling van "SecureLock" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SecureLock kombiniert mechanische und elektronische Funktionen mit deutlichen akustischen Signalen und kontinuierlicher Überwachung.
SecureLock combines mechanical and electronic functions with clear audible signals and constant monitoring.
SecureLock eignet sich für die meisten Schnellwechslertypen.
SecureLock verfügt über zwei separate Verriegelungskreise, um einen sicheren Anschluss zu gewährleisten und elektrische Störungen auszuschließen.
SecureLock has two entirely separate locking circuits to ensure a secure connection and eliminate electrical failure.
Für mehr Sicherheit und weniger Energieverbrauch. SecureLock
This ensures maximum safety and also saves energy. SecureLock
SecureLock verfügt über eine kontinuierliche Überwachungsfunktion, die eine sichere Verriegelung gewährleistet.
connected correctly. SecureLock has continuous monitoring to ensure it is always securely
SecureLock erfüllt sämtliche geltenden Sicherheitsvorgaben und künftigen ISO-Standards, die Unfälle durch herabfallende Geräte vermeiden helfen sollen.
SecureLock meets all the applicable safety requirements and future ISO standards which aim to prevent accidents due to work tools being lost.
SecureLock ist mit einer LED-Lampe leuchtet bei einem Gerätewechsel automatisch auf, um die Sicht während des Vorgangs zu verbessern.
SecureLock has an LED light which illuminates automatically when changing a work tool to improve visibility when making the connection.
SecureLock System: Fixiert das Bügeleisen auf der Dampfstation für mehr Sicherheit bei Transport und Aufbewahrung
J:The iron is fixed on the steam station for more safety during transport and storage
So z.B. das Schnellwechslersicherheitssystem SecureLock, die Positionierungslösung RPS, HFS für besonders hohe Durchflusswerte, eine intelligente Rad- und Kettensteuerung sowie Sensoren für die Automatisierung.
Including SecureLock, the positioning solution RPS, HFS for especially high flows, smart wheel and track control and sensors for automation.
Ein wichtiger Bestandteil von ICS ist die Sicherheitslösung SecureLock.
An important ICS function is the safety solution SecureLock.
Baggerschnellwechsler von Rototilt beseitigen das Risiko für pendelnde oder herabfallende Anbauwerkzeuge - dank des weltweit führenden Schnellwechslersicherheitssystems SecureLock, das in den Schnellwechsler integriert ist.
Machine couplers from Rototilt eliminate the risk of swinging or dropped tools thanks to the world-leading locking system SecureLock being integrated in the coupler.
Nicht so bei den Bosch Dampfstationen mit SecureLock: Durch eine komfortable Fixierung steht die Dampfstation immer sicher auf dem Bügeltisch und das Bügeleisen kann nicht herunterfallen.
This is not the case with Bosch steam stations with SecureLock: Thanks to a convenient attachment, the steam station is always safely fixed to the ironing board and the iron cannot fall down.
Die Baggerschnellwechsler sind für das Steuersystem ICS in Kombination mit SecureLock optimiert, lassen sich jedoch ebenfalls mit anderen Steuersystemen von Rototilt einsetzen.
The machine couplers are optimised for the ICS control system in combination with SecureLock, but can also be combined with Rototilt's other control systems.
