Die in SecurityCenter angezeigten Schutztypen hängen davon ab, welche Produkte installiert sind.
The protection types shown in SecurityCenter depend on which products are installed.
Standardmäßig werden verfügbare Updates automatisch von SecurityCenter heruntergeladen und installiert.
By default, SecurityCenter automatically downloads and installs any available updates.
Wenn das Symbol von nicht angezeigt wird, ist SecurityCenter möglicherweise nicht installiert.
If you don't see the icon, SecurityCenter might not be installed.
Alle Erkennungen werden in Verwaltungsberichten aufgelistet, die im SecurityCenter gespeichert werden.
All detections are listed in administrative reports available from the SecurityCenter.
Melden Sie sich über Ihren Webbrowser bei Ihrem SecurityCenter an.
From your web browser, log on to your SecurityCenter.
Das neue SecurityCenter ist noch schneller und schützt Ihren PC kontinuierlich.
New SecurityCenter is a lot faster and protects you without interruption.
Client-Software sendet Sicherheitsdaten für jeden Client-Computer an das SecurityCenter.
Client software sends security data for each client computer to the SecurityCenter.
Ihr SecurityCenter ist auf eine mühelose, vollautomatische Verwaltung ausgerichtet.
Your SecurityCenter is designed for easy, hands-off management.
SecurityCenter konnte den angeforderten Vorgang nicht erfolgreich ausführen.
SecurityCenter could not perform the requested operation successfully.
Wenn SecurityCenter den Vorgang abgeschlossen hat, wird das Symbol automatisch wieder ausgeblendet.
When SecurityCenter is finished, the icon automatically disappears.
Schützen Sie Ihren Computer weiterhin, indem Sie SecurityCenter noch heute erneuern.
Help keep your computer safe by renewing SecurityCenter today.
Um das SecurityCenter wieder aufzurufen, muss das Icon nur erneut berührt werden.
To retrieve the SecurityCenter, just touch the icon again.
Daten, die von den Client-Computern in das SecurityCenter heraufgeladen und für den Administrator konfiguriert werden.
Data uploaded by client computers to the SecurityCenter and formatted for the administrator.
