Der Bagger schaufelte mit seinem mechanischen Arm Sediment auf und arbeitete methodisch.
The dredge scooped up sediment with its mechanical arm, working methodically.
Der Bagger tuckerte den Fluss entlang und räumte das trübe Sediment effektiv weg.
The dredge chugged along the river, clearing the murky sediment effectively.
Während der Lagerung können ein weißes Sediment und ein klarer Überstand beobachtet werden.
Upon storage, a white deposit and clear supernatant can be observed.
Während der Lagerung können ein weißes Sediment und ein klarer Überstand beobachtet werden.
During storage, a white deposit and clear supernatant may be observed.
Schollen sind zudem extrem gut getarnt und verbuddeln sich im Sediment.
They are extremely well camouflaged and bury themselves in the sediment.
Er extrahierte vorsichtig einen Knollen aus dem Sediment für weitere Studien.
He carefully extracted a nodule from the sediment for further study.
Ein typisches Sediment ist der Sand, den wir am Meer finden.
A typical sediment would be the sand found by the sea.
Neben dem Sediment enthält es gelöste Moleküle, Stickstoff und Phosphor.
Besides the sediment, there are dissolved molecules, nitrogen and phosphorus.
Bei Auftreten von Sediment sollte der Likör wieder gefiltert werden.
With the appearance of sediment liqueur should be filtered again.
Also, dieses Sediment wurde direkt aus dem Bunker entnommen.
So, this sediment was taken directly from the bunker.
In den Stammkulturen ist das Sediment alle drei Monate zu wechseln.
Sediment should be changed every three months in the stock cultures.
Einige Fossilien sind mit Sediment verkrustet und bewahren sie für zukünftige Studien.
Some fossils are incrusted with sediment, preserving them for future study.
Ihre Temperatur setzt sich wie ein Sediment, das schon Stein ist.
The temperature of this settles in like sediment that's already stone.