Ich liebe den Frühling, sei es am See oder im Park.
Gisela love spring at the lake or in our parks.
Last, ziehen Sie den Wurfnetz aus dem See oder Meer.
Last, pull out the cast net from the lake or sea.
Zur See oder zu Land, es ist deine Reise.
By sea or by land, it is your journey.
Von Mietwagen für Tätigkeiten auf See oder in den Bergen.
From car rentals to activities at sea or in the mountains.
Tagen Sie auf hoher See oder steuern Sie Ihr Incentive zu exotischen Zielen.
Meet on high seas or sail your incentive to an exotic destination.
Erst in die Luft und dann an den See oder umgekehrt.
First into the air and then to the lake or vice versa.
Das Wasser wird aus einem nahen See oder Fluss geholt.
Water has to be fetched from a nearby lake or river.
Die Gäste können Ausflüge zum See oder in den Inselwald unternehmen.
Guests can enjoy excursions to the lake or in the island forest.
Manche Zimmer erlauben Aussicht auf die Berge, den See oder den Garten.
Views of the mountain, lake or garden are featured in certain rooms.
Auf See oder im Pool kann dieses Badetuch nicht fehlen.
At sea or in the pool this beach towel can not be missing.
So macht er auch am See oder Schwimmbad eine gute Figur.
So it also cuts a good figure by the lake or swimming pool.
Bezaubernde Abenteuer zu Land, auf See oder - in der Küche.
Engaging adventures-on land, at sea or in the kitchen.
Ideal im Sommer zum Ausflug an den See oder Badestrand.
Ideal for the summer trip to the lake or beach.