Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Seele spannte
Vertaling van "Seele spannte" in Engels
soul spread
soul stretched
Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus,
And my soul spread its wings wide,
"Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus."
"And my soul spread its wings vastly, flew through the calm countries, as if it flew home."
Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus.
And my soul Spread wide its wings And flew over the silent land, As if it were flying home.
Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus.
And my soul stretched its wings out far, Flew through the hushed lands, as if it were flying home.
Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus,
And thus my soul extended Its wings out wide,
„Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus" - immer wieder kommt mir das Gedicht von Joseph von Eichendorff in den Sinn.
"And my soul stretched its wings out wide, flew through the silent lands as though it were flying home" - the poem by Joseph von Eichendorff always comes to mind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Seele spannte in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 26 ms.
