Vertaling van "Segmentdaten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Implementieren Sie Prozesse zur Identifizierung und zum Management von Segmentdaten.
Erstellen zusätzlicher Fließsegmente und Definieren der Segmentdaten
Bei Änderungen der Methoden der Verrechnungspreisbestimmung ist keine Änderung der Segmentdaten der vorangegangenen Berichtsperiode notwendig (IAS 14.75,80).
In changes of the method of determination of transfer prices, no change to the segment information of the prior reporting period is necessary (IAS 14.75,80).
Die Segmentdaten nach Regionen sind Bestandteil des Anhangs.
The segment information by region is an integral part of the Notes to the Consolidated Financial Statements.
Dann geben Sie ein Feld mit begrenzten Daten für die x-Achse an (Kategoriebeschriftungen in Kreisdiagrammen) und ein Datenfeld für die y-Achse (Segmentdaten in Kreisdiagrammen).
You then specify one delimited data field for the x-axis (category labels in pie charts) and one data field for the y-axis (slice data in pie charts).
Daher erwartet FileMaker Pro, dass Ihre Definition der x-Achse (Kategoriebeschriftungen in Kreisdiagrammen) das Sortierfeld und die Definition der y-Achse (Segmentdaten in Kreisdiagrammen) ein Statistikfeld ist.
Therefore, FileMaker Pro expects your x-axis definition (category labels in pie charts) to be the sort field and your y-axis definition (slice data in pie charts) to be a summary field.
Die Segmentdaten wurden auf folgende Weise ermittelt
The segment data are calculated as follows
Parallelverarbeitungsverfahren für Logikereignissimulation nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei nach der Bewertung eines Segments die Segmentdaten aller seiner Ausgangsfächerungsgatter aktualisiert werden.
A parallel processing method of logic event simulation as claimed in any preceding claim in which after evaluation of a segment the segment data of all its' fan-out gates are updated.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Mittel zum Gruppieren der Vielzahl von Bilddaten in Segmentdaten.
Apparatus according to claim 1, characterised by means for grouping the plurality of image data into segment data.
Verfahren nach Anspruch 1, welches ferner ein automatisches Erzeugen der Segmentdaten auf Basis einer Eingabe, die von einem Benutzer empfangen wird, aufweist.
The method of claim 1, further comprising automatically generating the segment data based on input received from a user.
Prozessor nach einem der Ansprüche 36 - 39, wobei nach der Bewertung der Segmentdaten die Segmentausgangsfächerungslisten aktualisiert werden.
A processor as claimed in any of claims 36 - 39 in which after evaluation of the segment data the segments fan-out lists are updated.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 23, wobei die Benutzerschnittstelle Eingabebereiche aufweist, um für jedes Segment Segmentdaten zu empfangen, die eine mittlere Geschwindigkeit des Materials, eine mittlere Breite des Materials und eine Randbedingung für eine Oberfläche des Materials aufweisen.
The computer-readable medium of claim 23, wherein the user-interface comprises input areas to receive segment data for each segment that includes an average speed of the material, an average width of the material, and a boundary condition for a surface of the material.
Einrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen in der Steuereinheit (10) angeordneten Eingangsspeicher (16), der zum Empfang eines Datentelegramms eingerichtet ist, mit dem sowohl ausgewählte Punktmatrixdaten als auch Segmentdaten adressierbar sind.
Device according to claim 1, characterised by an input store (16) which is arranged in the control unit (10) and which is arranged for reception of a data telegram, with which both selected dot matrix data and also segment data are addressable.
