Vertaling van "Seilpendel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Leuchten sind zur Montage auf die Decke oder zur Aufhängung auf Rohr- oder Seilpendel geeignet.
The surface mounted light fittings are designed for mounting on the ceiling, or hanging on wire pendants.
Pendelmontage mit 2 Stück Seilpendel, siehe Zubehör.
Pendant mounting with 2 wire pendants, see accessories.
Die Leuchtenrückseite ist für Indirektlicht gelocht und vorbereitet für die Aufnahme der Seilpendel.
The top of the luminaire is perforated for indirect light and prepared for wire suspension.
Originalmechanik ohne Modifikation, Seilpendel, Stunde und halbe Stunde Glocke auf einer Glocke seiner Zeit.
Original mechanism without modification, wire suspension, hour and half hour bell on a bell of his time.
Pendelmontage mit dem Zubehör Rohrpendel CORONA-RP 050/100 oder 2x Seilpendel ZSPT2Z 120.
Pendant mounting using the tube suspension accessory CORONA-RP 050/100 or 2x wire pendant ZSPT2Z 120.
Inklusive Seilpendel, Länge 1,5 Meter ZSPT2Z 190 für F-LINE-RT1..., bzw. ZSPT2Z 295 für F-LINE-RT2... Leuchtmittelanzahl: 1 Leuchtmittel: RT360 Wattage: 20
Inclusive of wire pendant, length 1.5 m ZSPT2Z 190 for F-LINE-RT1... or. ZSPT2Z 295 for F-LINE-RT2... Prefitted mains supply cable, length 1.5 m with transparent sheathing.
Stufenlos höhenverstellbares Seilpendel für max.
Steplessly height adjustable wire suspension for max.
Die Gehäuseseitenteile sind mit Längsnuten versehen für die Aufnahme der Seilpendel.
The housing side elements are fitted with oblong grooves to accommodate the wire pendants.
Die ALE ist eine direktstrahlende Leuchte im elliptischen Design, die in dem Schulgebäude wahlweise über ein Seilpendel oder direkt an der Decke angebracht wurde.
The ALE is a direct-beam luminaire in an elliptical design which can be mounted in the school building either using wire pendants or directly on the ceiling.
Montage: Die Leuchten sind mit Zubehör für die Pendelmontage mit Seilpendel oder für direkte Deckenmontage geeignet.
Mounting: The luminaires are suitable with accessories for pendant mounting using wire pendants or for direct ceiling mounting.
Montage: Für die Montage ist entsprechendes Zubehör zu bestellen: Pendelmontage über verschiedene Seilpendel, mit oder ohne Baldachin.
Mounting: The relevant accessories must be ordered for mounting: Pendant mounting using a variety of wire pendants, with or without canopy.
Seilpendel, Länge 1,5 Meter ZSPT2Z 190 für F-LINE-RT1..., bzw. ZSPT2Z 295 für F-LINE-RT2... separat zu bestellen (siehe Zubehör).
Wire suspension, length 1.5 metres ZSPT2Z 190 for F-LINE-RT1..., or ZSPT2Z 295 for F-LINE-RT2... to be ordered separately (see accessories).
Das Seilpendel wird oberhalb des Lichtkanals in ein Trapez geteilt um eine optimale Ausrichtung des Systems zu gewährleisten.
The cable pendant is split into a trapezoid above the light channel in order to guarantee optimum alignment of the system.