Kleine Häppchen standen auf einem Seitentisch in der Nähe der Tanzfläche.
Small chop was laid out on a side table near the dance floor.
Sie werden einige Spirituosen und einen Siphon auf dem Seitentisch finden.
You will find the spirits and a siphon upon the side table.
Eine Bank-Konsole, eine Bank und eine Bank-ein Seitentisch von reinem, linearem, minimalem Design, die die absolute Transparenz ihres Materials, des Polykarbonats, gemeinsam haben.
A console bench, a bench and a side-table bench with clean, linear, minimal design share the complete transparency of the material of which they are made, polycarbonate.
Das Portrait von Fräulein Morton, das immer auf einem Seitentisch stand, war aus seinem Rahmen genommen und entfernt worden.
The portrait of Miss Morton, which had always stood upon the side-table, had been taken from its frame, and carried off.
Die Tische des Programms Kubika sind verfügbar als rechteckiger Seitentisch oder quadratischer Couchtisch.
The Kubika line coffee tables are available in the following versions: rectangular end table or square center table.
Attraktiv gestalteter Pausen- und Seitentisch, laminiert oder furniert.
Well-designed coffee table and side table in laminate or veneer.
Nach oben schiebbarer Seitentisch für komfortables Zubereiten und Servieren.
Lift-up side table for convenient food preparation and serving.
Seitentisch zur Nutzung als seitliche Ablage für Laptops oder andere Gegenstände.
Side table for use as a side shelf for laptops or other items.
Seitentisch und Blocklader werden statt mit konventionellen hydraulischen Antrieben mit modernen Servo-Motoren angetrieben.
Side table and billet loader are driven by modern servo-motors instead of conventional hydraulic drives.
Zusätzlich finden Sie einen klappbaren Seitentisch und einen Seitenbrenner.
You will also find a folding side table and a side burner.
Ausklappbarer Seitentisch stützt das Schnittgut und ist besonders beim Schneiden großer Formate von Vorteil.
Folding side table supports materials when cutting and is particularly advantageous for large formats.
Der klappbare Seitentisch aus Edelstahl gibt dir Raum für Gewürze, Zubehör und Teller, wenn du ihn brauchst.
The stainless steel folding side table provides room for spices, accessories and serving plates right where you need them.
Die Presse ist mit einer Start-Stopp-Funktion sowie elektrischen Servomotoren für den Seitentisch und den Blocklader ausgestattet.
The press is equipped with a start/stop function and electric servo motors for the side table and billet loader.