In der Kunsttherapie erkunden die Schüler ihr Selbstbild durch kreativen Ausdruck.
In art therapy, students explore their self-image through creative expression.
Ängste entstehen oft aus einem zerrütteten Selbstbild, das Heilung benötigt.
Anxiety often comes from a brutalized self-image that needs healing.
Mein Verhalten "keine Tiere zu essen" entspricht meinem Selbstbild.
Der Cyberpsychologe beobachtete, wie Avatare das Selbstbild der Nutzer in Online-Spielen beeinflussen.
The cyberpsychologist observed how avatars impact users' self-perception in online gaming.
Der schädliche Einfluss sozialer Medien kann das Selbstbild eines jungen Menschen verzerren.
The pernicious influence of social media can distort a young person's self-image.
Ihr Selbstbild verbesserte sich, als sie positives Feedback von ihren Kollegen erhielt.
Her self-image improved after she received positive feedback from her peers.
Der Vergleich von Leistungen kann das Selbstbild verzerren und zu Enttäuschung führen.
Comparing achievements can jaundice one's self-image and lead to disappointment.
Betroffene kämpfen oft mit ihrem Selbstbild und haben Schwierigkeiten, Hilfe anzunehmen.
Anorectics often struggle with their self-image and have difficulty accepting help.
Ein starkes Selbstbild kann dein Selbstvertrauen in sozialen Situationen stärken.
Having a strong self-image can boost your confidence in social situations.
Sein Selbstbild litt, nachdem er sich mit erfolgreicheren Freunden verglichen hatte.
His self-image suffered after he compared himself to more successful friends.
Häufig wird das Selbstbild durch den Vergleich mit anderen Personen verstärkt.
The self-image is often reinforced by the comparison with other people.
Gruppenzwang kann das Selbstbild und die Entscheidungen eines Teenagers bemerkenswert verändern.
Peer pressure can reshape a teenager's self-image and choices remarkably.
In der Therapie erkannte er, dass sein Selbstbild weit entfernt von der Realität war.
In therapy, he realized his self-image was far removed from reality.