Examples with "Selbstheilungsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Hauptidee bei der Entwicklung dieses einzigartigen Arzneimittels war es, ein Selbstheilungsprogramm zu erwecken.
The main idea in creating this unique drug was to awaken a self-healing program.
Nia ist ein revolutionäres Selbstheilungsprogramm, das Wohlbefinden als primäre Antriebskraft verwendet, um Veränderungen herbeizuführen.
Nia is a cardiovascular program that uses whole-body, expressive, grounded movement, rather than repetitive jogging or lifting.
Die Botschaft vom Kreuz ist keine Psychoshow oder ein Selbstheilungsprogramm für Menschen, die im Lebenstrubel und dem ständigen Streben nach Anerkennung und Besitz eben nicht den Sinn des Lebens sehen können.
The message of the cross is not a psycho-show or a self-help programme for people who have, through the turmoil of life and their consistent pursuit of acknowledgement and wealth, never found the true purpose of life.
Andere resultaten
Die dominante und sensible Körperhälfte des Menschen werden bilateral durch zwei autonome Selbstheilungsprogramme gesteuert.
The dominant and the sensitive half of the human body are bilaterally regulated by two autonomous programs of self-healing.
Die Gründe, warum sich diese Selbstheilungsprogramme nicht immer voll auswirken, sind in vielen Fällen nicht präzise genug diagnostizierbar.
The reasons why these even healing programs do not always engage themselves fully, are in many cases very difficult to diagnose.
Ausgelöst durch die externen Informationen wird der Körper in die Lage versetzt seine internen Kontroll- und Überwachungsfunktionen zu aktivieren und gegebenenfalls seine eigenen Reparatur- und Selbstheilungsprogramme zum Ablauf zu bringen.
Triggered by the external information, the body is enabled to activate its internal control and monitoring functions and, if necessary, to run its own repair and self-healing programs.
Die Idee, ein Organsystem ganzheitlich, das heißt spirituell, mental, emotional und physisch zu betrachten, entstand aus der Erkenntnis, dass der Organismus mit seinen Synergien, Kreisläufen und Selbstheilungsprogrammen genial und weise ist.
VAT emotionally and physically - stems from the notion that the organism, with its synergies, cycles, and self-healing programs, is gifted and wise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.