Zum Selbsttest geeigneter Dual-Port Speicher und Verfahren zu seiner Prüfung.
Dual-port memory suited for self-test and method for testing the same.
Damit infiziert er den Selbsttest der meisten Anti- Virus Programme.
This enables it to infect the self-test of most anti-virus programs.
Besonders häufig genutzt werden die Wissenstests und der Selbsttest zum Alkoholkonsum.
The knowledge tests and the self test concerning alcohol are used especially often.
Wenn beim Selbsttest ein Fehler auftritt, erscheint nicht das normale Überwachungsdisplay.
If this self test fails, the normal monitoring display will not appear.
Nach einem kurzen Selbsttest gibt der Controller einen Befehl zum Starten des Motors.
After a short selftest the controller gives the order to start the engine.
Ein Selbsttest machte deutlich, wie einfach Messungen ablaufen können.
A selftest made obvious, how easy measuring can be.
Der folgende Selbsttest hilft Ihnen, Ihr Wissen zu testen.
The following self-test helps you to test your level of know-how.
Darüber hinaus führt der Defibrillator jeden Monat einen umfassenden Selbsttest durch.
In addition, the defibrillator performs a comprehensive self-test every month.
Direkt nach dem Einlegen der Batterie führt das Gerät einen Selbsttest durch.
Immediately after inserting the battery the unit will carry out a self-test.
Der Ton wird stündlich wiederholt, bis die Batterie einen Selbsttest besteht.
This tone will be repeated every hour until the battery passes a self-test.
Bereit, ihn in unser System zu klinken und den Selbsttest zu starten.
We're ready to switch it into our system and initiate the self-test.
Den Selbsttest kann jeder Mitarbeiter nach einer kurzen Schulung unkompliziert durchführen.
Every employee can easily carry out the self-test after a short training session.
Darüber hinaus ermöglicht die Software des Moduls eine Kalibrierung sowie einen Selbsttest.
Furthermore, the module's software permits calibration and a self-test.