We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
self-checkouts
self-checkout systems
Förderung: EXIST-Gründerstipendientwickelt die autonome Kasse SwiftEmma für Kantinenbetriebe, die besser ist als bediente Kassen und konventionelle Self-Checkouts, weil sie verlässlicher, schneller und wirtschaftlicher ist.
"Tomorrow's Kitchen Workflow" Gastrobotics develops the autonomous checkout SwiftEmma for cafeterias that is better than human operated checkouts and conventional self-checkouts because it is more reliable, faster and economic.
Zu den ersten Erfolgen zählte dann auch ein Ladenlokal in Wien, das mittels Digital Signage, elektronischen Regalen und Self-Checkouts die Einkaufserlebnisse der Kunden vor Ort im stationären Handel verbessert und mit diesem Technologieeinsatz den Besucherverkehr um 50 Prozent steigern konnte.
Among the early successes is a store in Vienna, Austria, that features digital signage, electronic shelving, and self-checkouts to improve shopping experiences, which yielded a 50% increase in customer traffic, leading to higher sales.
"An den normalen Werktagen nutzen rund 10% der Kunden die Self-Checkouts. Zu Stoßzeiten an Freitagen und am Wochenende wird eine Quote von mehr als 15% erreicht."
"On normal work days, around 10 percent of our customers use the self-checkout systems, and at peak shopping times on Fridays and weekends, more than 15 percent."
Durch die Integration von Cash-Recycling-Technologie in die neueste Generation von Self-Checkouts senkt Wincor Nixdorf den Aufwand und die Kosten für das Cash-Handling und erhöht die Verfügbarkeit der Systeme.
By integrating cash recycling technology in the newest generation of self-checkout systems, Wincor Nixdorf helps retail businesses reduce the work and costs of cash handling and increase system availability.
Neben den Investitionskosten, die viele Händler scheuen, ist ein Hinderungsgrund für die Einführung von Self-Checkouts, dass es noch keinen Standard gibt.
Aside from investment costs which many retailers dread, the obstacle for launching self-checkouts is the fact that there is no standard yet.
Griechenlands führendes Handelsunternehmen blickt auf die erfolgreiche Einführung von Self-Checkouts in acht Hypermärkten zurück und hat auch die Bargeldprozesse in den Stores optimiert.
Marinopoulos, Greece's leading retailer, has successfully introduced self-checkout systems in eight hypermarkets and optimized cash processes in its stores.
Die Nutzung von Self-Checkouts ist meiner Meinung nach weniger eine Frage der Mentalität der Menschen oder des Marktes, sondern die Akzeptanz steht und fällt mit der Nutzerfreundlichkeit.
In my opinion it's less a question of peoples mentality or about the market. Acceptance stands or falls with user-friendlyness.
Bieten Sie Ihren Kunden zusätzlich zum Mehrwert, den sie durch ihre Mitgliedschaft beim Members Club genießen, bequeme Self-Checkouts über ihr eigenes Gerät.
Offer your clients the convenience of self-checkout from their own device along with the value they gain from being part of your Members Club.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
