They slowly made their peace with selling the family house.
Sie fanden sich nur langsam damit ab, das Elternhaus zu verkaufen.
Considering the popularity of the movie, tickets are selling out fast.
Bei der Beliebtheit des Films verkaufen sich die Karten rasant.
Realtors often emphasize the importance of curb appeal when selling a house.
Makler betonen oft die Wichtigkeit des Blickfangs beim Verkauf eines Hauses.
When selling, the condition of the fixtures and fittings is very important.
Beim Verkauf ist der Zustand der fest eingebauten Gegenstände sehr wichtig.
There oughtta be a law against companies selling our data without consent.
Es sollte doch verboten sein, dass Firmen unsere Daten ohne Zustimmung verkaufen.
To raise money, they are selling tickets for the upcoming tournament.
Um Mittel zu beschaffen, verkaufen sie Tickets für das bevorstehende Turnier.
Unexpected debts backed the family into a corner about selling their house.
Unerwartete Schulden trieben die Familie in die Enge, ihr Haus zu verkaufen.
Vendors line the market square, selling fresh produce and handmade goods.
Händler säumen den Marktplatz und verkaufen frische Produkte und handgefertigte Waren.
They're selling unused equipment to get accounts square with the bank again.
Sie verkaufen ungenutzte Geräte, um die Rechnung bei der Bank wieder zu begleichen.
Businesses must be aware of the conversion rate when selling internationally.
Unternehmen müssen beim internationalen Verkauf den Wechselkurs im Auge behalten.
Suddenly the worm turns, and struggling artists start selling paintings for thousands.
Plötzlich wendet sich das Blatt, und erfolglose Künstler verkaufen ihre Gemälde für Tausende.
Local exporters benefit significantly from selling products in the free zone.
Einheimische Exporteure profitieren erheblich vom Verkauf ihrer Produkte in der Freizone.
Politicians come here every election year, selling dreams they rarely try to keep.
Politiker kommen jedes Wahljahr her und verkaufen Träume, die sie kaum einhalten.