Vertaling van "Sems" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SEMS bietet im Hinblick auf schnellere und einfachere Montage und Handhabung zahlreiche Vorteile.
SEMS offers several benefits in terms of faster or easier assembly and handling.
SEMS generiert auch benutzerdefinierte Diagramme und Tabellen, um die Datenanalyse zu erleichtern.
SEMS also generates customized charts and tables to facilitate data analysis.
Diese Beschreibung paßt ganz sicher auf die Linie Sems, wie wir schon vorher bemerkt haben.
This description certainly matches those who descended from the line of Shem, as we have already noticed.
In den Zelten Sems soll er wohnen!
Let him dwell in the tents of Shem.
Es könnte sogar Sems Tagebuch gewesen sein.
It may even have been Shem's diary!
Und er war von den Söhnen Sems, der, wie wir gesagt haben, innehatte sämtliche Gegenden des Sonnenaufgangs.
It was built by Asshur, one of the sons of Shem, who, as we said held all the eastern areas.
Es ist bedeutend sich bewusstzumachen, dass einige Nachkommen Sems auch zu diesen Völkern gehörten, die letztendlich unter dem Sammelbegriff ,Kanaaniter' bekannt wurden.
It is important to realize that some of the descendants of Shem also became part of the peoples who eventually became known by the umbrella term, 'Canaanites.'
Bemerkenswert ist, daß Arpachschad als dritter Sohn Sems in diesem Vers genannt wird.
Notice that Arphaxad is listed in this verse as the third son of Shem.
Von Sem bis Abram 10 Es folgt das Verzeichnis der Nachkommen Sems: Zwei Jahre nach der Flut wurde Sem der Vater von Arpachschad.
11.10 This is the history of the generations of Shem: Shem was one hundred years old when he became the father of Arpachshad two years after the flood.
Mose 10:30 zeigt, dass sich die Stämme Sems nicht an dem Projekt in der Ebene von Sinear beteiligten (1. Mose 11:2), wo der Turm von Babel gebaut wurde.
Genesis 10:30 reveals that the tribes of Shem did not join the project at the plains of Shinar (Genesis 11:2) where the tower of Babel was built.
Er ist der Sohn Ebers, Enkel Schelachs und Nachkomme Sems, des Sohnes Noachs.
"Also to Shem, the father of all the children of Eber, and the older brother of Japheth, children were born."
10 Dies ist die Geschichte Sems: Als Sem 100 Jahre alt war, zeugte er den Arpakschad, zwei Jahre nach der Flut
Gen 11:10 These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood
Diese Belehrung umfasst die achtzehn Texte, die als Sems sDe bCo brGyad bekannt sind.
This teaching is comprised of the eighteen texts known as Sems sDe bCo brGyad.
