Vertaling van "Sendern oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim herkömmlichen analogen Funk können Störgeräusche durch Überlagerungen mit anderen Sendern oder sonstigen Störquellen, sowie anderen Umwelteinflüssen auftreten.
With traditional analogue radio systems, disruption can occur via interference from other transmitters or elements such as environmental factors.
Wenn beispielsweise die Orte von verbrecherischen Sendern oder Störquellen genau bekannt sind, kann der Ort derselben in vorhersagenden Algorithmen und Verfahren aufgenommen werden, die diese Informationen verwenden können, um Netzvorrichtungen derart neu zu konfigurieren, dass eine Sicherheitsbedrohung oder Störungsprobleme minimiert sind.
For example, if the locations of rogue transmitters or interference sources are accurately known, their location can be incorporated into predictive algorithms and methods that can use that information to reconfigure network devices such that any security threat or interference problems are minimized.
Du kannst hier auch nach einzelnen Sendern oder Tagen filtern und die Sortierung nach Alphabet ändern.
Here, you can also filter by individual channels or days and sort alphabetically.
Über Werbung in TV Sendern oder Platzierungen in anderen Magazinen brauchen wir gar nicht erst zu sprechen.
We don't even need to talk about advertising in TV channels or placements in other magazines.
Während das klassische Mediensystem darauf basiert, daß die Zuschauerin bzw. der Leser langfristig stabile Präferenzen zu vertrauenswürdig erscheinenden Sendern oder Zeitungen entwickelt, haben wir es im Internet mit einem Information Overload zu tun.
While the classical media system was based on the development by viewers or readers of stable long-term preferences for programmes or newspapers that appear trustworthy, on the Internet we have to do with an information overload.
Die BARB veröffentlicht unter anderem wöchentliche TOP10 Hitlisten, einen Wochenüberblick nach Sendern oder die Nutzung von Programmfeldern.
The BARB publishes inter alia Weekly Top 10 Charts, a Weekly Viewing Summary for programmes or the use of programme genres.
Sie haben keinen Zugang zu den von Ihnen abonnierten Sendern oder TV-Optionen
If you are unable to access the TV channels or options that you have subscribed to
Mit IR.Loc sind die zu ortenden Personen nicht darauf angewiesen mit aktiven Sendern oder Tags, die einen zusätzlichen Kosten- und Verwaltungsaufwand verursachen, ausgestattet zu werden.
Using IR.Loc, people to be detected are not demanded to wear any transmitters or badges which cause additional administration effort and cost.
Damit unser Nervensystem die SWIT-Signale auch als biologisch kompatibel wahrnimmt und weiterverarbeiten kann, und nicht als störend nach ein paar Monaten Anwendung ablehnt, ist eine komplexe Schaltung (Deutsches Patent Nr. DE102009034426.8) mit speziell entwickelten Sendern oder Spulen notwendig.
In order for our nervous system to perceive and further process the SWIT signals as biologically compatible and not to be disturbed after a few months of application, a complex circuit (German patent No. de 102009034426.8) with specially developed Transmitters or coils are necessary.
Springe mit Sprachbefehlen zu einem Zeitfenster, Sendungen, Sendern oder in die Replay-Übersicht - ganz ohne lästiges Tippen.
Use voice to skip to time frames, programmes, channels or the Replay overview - without trouble of typing.
VORRICHTUNG ZUR ERDUNG VON SPEISEKABELN ZWISCHEN SENDERN ODER EMPFÄNGERN UND ANTENNEN
DEVICE FOR GROUNDING FEED CABLES BETWEEN TRANSMITTERS OR RECEIVERS AND ANTENNAS
Diese Funktion ermöglicht die Suche nach Sendern oder Stationstasten im aktuellen Frequenzband.
Außerdem darf dieses Terminal nicht in der Nähe von anderen Sendern oder mit ihnen gleichzeitig betrieben werden.
