Über die Sensor-ID können Benutzer navigieren und alle Kalibrierdaten herunterladen oder hochladen.
From the sensor ID, users can navigate and download or upload all calibration data.
3.Interpret Daten einschließlich Sensor-ID, Reifendruck, Temperatur und Zustand der Batterie
Interpret data including sensor ID, tire pressure, temperature, and battery condition
Jeder Sensoren ist mit einer eigenen Sensor-ID im System hinterlegt, wird jedoch nicht Personen zugeordnet.
Each sensor is stored in the system with its own sensor ID, but is not assigned to people.
Notieren Sie sich unbedingt die Sensor-ID, wenn Sie den Sensor auf ein neues Medikament verschieben möchten.
Be sure to take note of the sensor ID if you want to move it to a new medication.
Sollte kein alter Originalsensor zur Verfügung stehen, kann über das Programmierwerkzeug auch eine neue Sensor-ID erstellt werden.
If no original sensor should be available, a new sensor ID can also created on the programming tool.
Die Daten, die verarbeitet werden, bestehen aus Sensor-ID, Datum, Uhrzeit und Nummer in/ out.
The data that is processed consists of sensor ID, date, time and number in/ out.
Für das Programmieren der Universal-Sensoren mit den fahrzeugtypischen Daten und einer geklonten oder neu erstellten Sensor-ID ist ein Programmierungs-Werkzeug unumgänglich.
For the programming of the universal sensors with the typical vehicle data and a cloned or newly created sensor ID a programming tool is unavoidable.
Im Anschluss wird der Originalsensor vom Programmiergerät erkannt (je nach Software z.B. durch Eingabe der Sensor-ID oder automatische Erfassung durch Auflegen des Originalsensors) und die gesammelten Daten werden zur Programmierung des neuen Sensors genutzt.
Subsequently the original sensor is detected by the programming device (depending on the software e.g. by entering the sensor ID or automatic capture by inserting the original sensor) and the collected data is used for the programming of the new sensor.
Management ISM Sensoren werden vom Instrument automatisch erkannt, sodass Benutzer nicht irrtümlich eine falsche Sensor-ID verwenden können.
Management ISM sensors are automatically identified by the instrument, preventing the use of the wrong sensor ID by mistake.
Liest und aktiviert die Sensordaten einschließlich Sensor-ID, Reifendruck, Temperatur, Zustand der Batterie, OE-Teilenummer
Reads data including sensor ID, tyre pressure, temperature, battery condition, OEM part number and relearn information.
IO-Link erweitert die Sensorfunktionalität um eine kontinuierliche Überwachung der Prozessdaten, kontinuierliche Diagnose des Sensorstatus, erweiterte Parametereinstellungen, Empfindlichkeitseinstellung, Fern-Teach-Funktion und eine einfache Überprüfung der Sensor-ID, um sicherzustellen, dass der richtige Sensor am richtigen Ort ist.
IO-Link extends sensor functionality to include continuous monitoring of process data, continuous diagnosis of sensor status, advanced parameter settings, sensitivity adjustment, a remote teach function and easy checking of sensor ID, to ensure the right sensor is at the right place.
Anhand der enthaltenen Sensor-ID sucht sich die Applikation die Sensor-Stammdaten sowie die Kalibrierhistorie aus der ZF Sensordatenbank mit Daten im EQX-Format.
Based on the contained sensor ID, the application searches both the sensor master data and the calibration history from the ZF sensor data base with files in EQX format.
Das zentrale T2s-Datensystem empfängt die Daten vom Tor oder dem T2i und gleicht dann die Sensor-ID mit den jeweiligen Flotten-, Fahrzeug- und Reifenpositionsdaten ab, um den empfohlenen Luftdruck zu ermitteln.
The central T2s data system receives data from the gate or T2i and then matches the sensor ID to the specific fleet, vehicle and wheel position data to determine the recommended pressure.
