Im Mittelpunkt stehen dabei die umfassenden Sensorfunktionen, die ein breites Anwendungsgebiet eröffnen.
The central focus is on the comprehensive sensor functions, which open up a wide range of applications.
So lassen sich die unterschiedlichsten Sensorfunktionen problemlos aus der Ferne kontrollieren bzw. einstellen.
This means that a wide range of sensor functions can be controlled or adjusted remotely.
Mit Sensorfunktionen versehene Textilien haben eine zunehmende technologische und industrielle Bedeutung.
Textiles with sensory functions are of increasing technological and industrial importance.
Zudem steigt in letzter Zeit der Bedarf an Vibrationen, Klickgeräuschen und anderen Sensorfunktionen, die dem Anwender zu erkennen geben, dass seine Eingabe richtig erfolgt ist.
Recently, however, demand is rising for vibration, clicking and other sensory functions at the fingertips to indicate to users that their input has been properly accomplished.
Es wird mehr Energie sparende intelligente Produkte mit Sensorfunktionen und Lösungen geben, die die Kommunikation zwischen Haushaltsgeräten und Endverbrauchern ermöglichen.
I foresee more energy-saving smart products with sensing functions and solutions that enable communication between appliances and end users.
Das Ergebnis von Chaoyuns Forschung war eine batterielose Quarzuhr mit Sensorfunktionen.
The result of Chayun's research was a battery-free quartz clock with wireless sensing functions.
Zusätzliche Sensorfunktionen zur Leistungsverbesserung sind zulässig.
Additional sensor functions to improve performance are allowed.
Aktueller Zustand des elektrischen Systems (Schaltzustände, Kabel- und Sensorfunktionen)
Current electrical system status (switching conditions, cable and sensor functions)
Eine weitere Vereinfachung des Modells wird später basierend auf den nachfolgend erörterten Sensorfunktionen gelehrt.
B. neurale further simplification of the model is taught later based on those discussed below sensor functions.
Mit Temperatur, Luftfeuchtigkeit und anderen Sensorfunktionen an Bord
With temperature, humidity and other sensor functions on-board
Ein übersichtliches Bedienmenü im eingebauten Display ermöglicht eine intuitive Einstellung der Sensorfunktionen ohne Bedienungsanleitung.
A simple operating menu in the built-in display allows the intuitive setting of the sensor functions without a manual.
Diese Bauelementstruktur erlaubt die Integration der mikromechanischen Sensorfunktionen und einer Auswerteelektronik auf einem Chip und eignet sich zudem für eine Massenproduktion.
This component structure permits the integration of the micromechanical sensor functions and an electronic evaluation system on a chip and, moreover, is suitable for mass production.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere Bedingung für eine Kraftstoffzufuhr-Begrenzung darin liegt, dass Sensorfunktionen als korrekt geprüft werden.
Method according to any one of the foregoing claims, characterised in that a further condition for fuel supply limitation is that sensor functions are found to be correct.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
