Machen Sie sich zunächst mit den Funktionen der Sensorhalterung vertraut.
To get started, familiarize yourself with the features of the sensor mount.
Einfach zu installierende Sensorhalterung zur Montage an flachen Oberflächen oder Regenrinnen
Easy to install sensor mount for mounting on flat surfaces or gutters
Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Bestimmungszusammensetzung einen Haftklebstoff umfaßt, welcher geeignet ist, sicher an einer Sensorhalterung und der kontinuierlichen Bahn zu haften.
The method of any preceding claim, wherein said sensing composition comprises a pressure sensitive adhesive capable of securely adhering to a sensor holder and to said continuous web.
Bevorzugt besteht der Kunststoffkörper der Sensorhalterung (6) aus einem Hochtemperatur-Epoxidharz.
The plastic body of the sensor holder (6) preferably consists of a high-temperature epoxy resin.
Eine gefederte Sensorhalterung ist grundsätzlich einer starren Lösung vorzuziehen.
A spring-loaded sensor bracket is basically preferable to a fixed solution.
Gefederte Sensorhalterung mit Flachsauger, starke Haftung an ebenen Blechen durch Sauger.
Spring loaded sensor bracket with flat suction cup, strong hold on even sheets due to suction cup.
Folgende Übersicht erläutert die Vorteile der jeweiligen Sensorhalterung
The following overview explains the advantages of the respective sensor bracket
Schienen haben parallele Nuten, die für eine Markierung, eine Sensorhalterung oder andere hinzugefügte Komponenten verwendet werden können.
Rails have parallel slots which can be used for a flag, sensor bracket or other added components.
Neue Lösung für die Sensorhalterung
New solution for sensor bracket
Einfache Installation und Entfernung der Sensorhalterung
Verbindemaschine (Sensorhalterung an Stoßstange)
Sensormontagevorrichtung gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Festhaltemittel (24 - 32) ein federndes Mittel (28) beinhaltet, das zwischen dem Gehäuse (12) und der Sensorhalterung (14) wirksam ist.
A sensor mounting arrangement according to claim 1 or claim 2, in which said maintaining means (24-32) comprises resilient means (28) acting between the housing (12) and the sensor holder (14).
Befestigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Gegenstand (12) Teil einer Sensorhalterung (14), insbesondere einer Halterung für einen Motormanagementsensor, ist.
The securing device as defined by one of the foregoing claims, characterized in that the first object (12) is part of a sensor holder (14), in particular a holder for an engine management sensor.
