We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sowohl bemannte, als auch unbemannte Sensorplattformen wurden vorgeschlagen und genutzt.
Both manned and unmanned sensor platforms have been proposed and used.
Insbesondere die am Institut eingesetzten Fluggeräte und Sensorplattformen werden so aufgebaut oder individualisiert.
In particular, the aircraft and sensor platforms used at the institute are assembled or customized in this manner.
Aus der Kombination dieser Algorithmen resultiert eine leistungsfähige und flexible Reglerarchitektur für aktive Sensorplattformen.
The combination of these algorithms results in a flexible and powerful control architecture for actuated sensor platforms.
Es lassen sich damit Agenten entwickeln, die sowohl auf Mobiltelefonen und Sensorplattformen als auch auf handelsüblichen Desktopsystemen funktionieren.
It allows to develop agents that can run on mobile phones and sensor platforms as well as on notebooks and servers.
Die Modelloberflächen können als neuartige Sensorplattformen eingesetzt werden, mit denen molekulare Wechselwirkungen von Glykanen gezielt untersucht und das Verhalten von Zellen studiert und gesteuert werden kann.
The model surfaces can be used as novel sensor platforms, allowing the glycan's molecular interactions to be closely investigated, and the cells' behaviour studied and controlled.
Drei oder mehr Sensorplattformen sind mit einer Basisstation in einer Kettenkonfiguration durch ein einziges Kabel verbunden, das für die Energie- und Datenübertragung sowie für den Einsatz und die Wiederherstellung verwendet wird.
Three or more sensor platforms are connected to a base station in a chain configuration by a single cable used for power and data transmission as well as for deployment and recovery.
Sensorik, Sensorplattformen und Sensornetze
Sensor technology, sensor platforms and sensor networks
Ferner betrifft die Erfindung deren Verwendung als Teil von beschichteten Sensorplattformen, Implantaten und medizinischen Hilfsgeräten und auch neue Organophosphorsäuren und-phosphonsäuren daselbst.
The invention also relates to the use thereof as part of coated sensor platforms, implants and medical accessory devices in addition to novel organophosphosphoric acids and organophosphonic acids themselves.
Die High-end-Kameras, Tageslicht- und Nachtsichtlösungen, Sensorplattformen, Boresight- und Trainingssysteme des Unternehmens überzeugen allesamt durch höchstes Qualitätsniveau.
The company's high-end cameras, daylight and night vision solutions, sensor platforms, boresights and training systems, are all of the highest quality level.
Erweitert wird das Zentrum durch unterschiedliche mobile Sensorplattformen, die fahrend oder fliegend Katastropheneinsatzorte durchkämmen und untersuchen können, ohne menschliche Einsatzkräfte einer unbekannten Gefahrensituation aussetzen zu müssen.
The center was expanded by a fleet consisting of various mobile sensor platforms, which are capable of combing through and investigating disaster response areas and are deployed by terrestrial vehicle or with aircraft without having to expose human response teams to a situation concealing unknown risks.
Für die großräumige Zustandserfassung/-überwachung, zum Beispiel von verfahrenstechnischen beziehungsweise geotechnischen Anlagen und Bauwerken werden modulare Sensorplattformen auf der Basis von mobiler Robotik entwickelt und eingesetzt.
For large-scale condition recording and monitoring, for instance for process and geotechnical ma-chinery and constructions, modular sensor platforms are developed and deployed based on mobile robotics.
Ob Softwareentwicklung oder Freigabetests für komplette Sensorplattformen bis hin zu innovativen Produkten - CMORE ist der Entwicklungspartner auf dem Weg zum autonomen Fahren.
Whether software development or release testing for complete sensor platforms up to innovative products, CMORE is the development partner on the way to autonomous driving.
Hersteller von Sensorplattformen und Waffenoptronik: Sensoranlagen für Flugzeuge und Drohnen, ferngesteuerte Verteidigungsanlagen, militärische Landfahrzeuge und Schiffe.
Manufacturers of sensor platforms and weapon optronics: Sensor systems for aircraft and drones, remote-controlled defense systems, fire-control-systems, military ground vehicles, and ships.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
