Examples with "Sensorregler wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Sensorregler wird von der Leistungselektronik die er ansteuert gespeist (10V) und gibt gleichzeitig das Stellsignal 0-10V an die Leistungselektronik zurück.
The sensor controller is supplied by the power electronics (10V) while simultaneously feeding the 0-10V actuating signal back to the power electronics.
Andere resultaten
Die hierdurch erreichte Einsparung lässt den finanziellen Aufwand für den neuen Sensorregler erstaunlich gering ausfallen, bei gleichzeitiger Steigerung der Bedienfreundlichkeit Ihrer Kälteanlage.
The savings this leads to keeps the financial expenditure for the new sensor controller astonishingly low while increasing the user-friendliness of your refrigeration plant.
Die Einstellung des gewünschten Kondensatordrucks erfolgt am Sollwertpotentiometer im Sensorregler, zusätzlich kann noch die Stärke der Reaktion auf Druckänderung eingestellt werden.
The desired condenser pressure is set on the reference value potentiometer in the sensor controller and the degree of reaction to the pressure change can be set here as well.
Bei dem Klimamessumformer PFT30 handelt es sich um einen vielseitig einsetzbaren Sensorregler.
Mit dem neuen ZIEHL-ABEGG Sensorregler steht nun also ein Produkt zur Verfügung, das die Regelung von Ventilatoren in Abhängigkeit des Kondensatordruckes ermöglicht und gleichzeitig den gemessenen Wert darstellen kann.
With the new ZIEHL-ABEGG sensor controller, a product is now available that facilitates controlling fans compliant with the condenser pressure while simultaneously displaying the measured value.
Der Sensorregler berechnet, aus den direkt gemessenen Größen Temperatur und relative Feuchte, die in der Klimatechnik häufig verwendeten Messgrößen Taupunkttemperatur, Feuchtkugeltemperatur, Absolutfeuchte und Entalphie.
The sensor controller calculates, from the directly measured values of temperature and relative humidity, the measured values of dew point temperature, wet bulb temperature, absolute humidity and enthalpy, which are frequently used in climatic engineering.
Die neue und einfachste Art der Kondensatordruckregelung, der Sensorregler Die Spezialisten von ZIEHL-ABEGG haben es sich zur Aufgabe gemacht, besonders bei der Lösung mit EC-Ventilatoren eine noch komfortablere Lösung zu finden.
The new and simplest type of condenser pressure regulation, the sensor controller The ZIEHL-ABEGG specialists made it their mission to find a more comfortable solution, especially for EC fans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
