Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sensuelle
Vertaling van "Sensuelle" in Engels
Der Baukörper erfährt so in besonderem Maße sensuelle und haptische Qualitäten.
The structure thus takes on particularly sensual and haptic qualities.
Sie unterstreichen Funktionen, beeinflussen sensuelle Erwartungen und erzählen Geschichten.
They emphasise functions, shape sensual expectations and tell stories.
Dabei erhalten sie vielfältige sensuelle, motorische und kognitive Anregungen - ganz im Sinne einer ästhetischen Alphabetisierung.
In doing so, they get a range of sensory, motor and cognitive stimuli - a kind of aesthetic alphabetization.
Anfang der 1980er-Jahre entstanden dann auch großformatige sensuelle Environments.
Then in the early 1980s he produced large-format sensory environments.
Es hat seine eigene sensuelle Struktur, die nicht in jeden Fall brauchbar für Argumentationen werden kann, indem sie durch ein Zeigen bestimmt wird.
It has it's own sensuous structure that is not in any case useful for argumentations by pointing to it.
Inspiriert durch die sensuelle Insellandschaft, die Spa-Oase im Hotel Adriana wurde geschaffen, um holistisches Wohlbefinden in Ihr Leben zu bringen. Sie bietet Ihnen Erfahrungen, die Ihnen helfen, gesünder zu leben, besser auszusehen und sich erneuert zu fühlen.
Inspired by the sensuous island environment the Spa oasis at Adriana is designed to bring holistic wellness to your life, offering experiences that will help you live healthier, look better and feel renewed.
Leinwandbild "Sensuelle Fantasien"
Canvas Print "Sensual fantasies"
Die sensuelle Vielfalt der Dinge als Kraftquelle.
The sensual diversity of objects is a source of strength.
Vollere Lippen für eine sensuelle Ausstrahlung.
Fuller lips for a sensual look.
Ist diese Offenheit vorhanden, geschehen rein sensuelle Reaktionen, welche die Grenzen zwischen Kunstobjekt und Betrachterinnen auflösen.
Once this receptivity is given, purely sensual reactions occur that dissolve the boundaries between the object and the observer.
Der Schatten zeigt die Wirklichkeit auf eine sensuelle, universelle Art und Weise, befreit von Wiedererkennen und Identität.
The shadow shows reality in a sensual, universal way, free of recognition and identity.
Am Abend wird beim Essen auch sensuelle und romantische Musik gespielt
In the evening, the gastro offer will be accompanied by sensual and romantic music
Noch wichtiger ist jedoch - und das wird im Allgemeinen übersehen -, dass im heutigen Leben die Möglichkeit fehlt, eine sensuelle Verbindung zu uns selbst herzustellen, die ein natürlicher Nebeneffekt der körperlichen Arbeit und des Kontakts zur Natur war.
However even more importantly and generally overlooked, their lives are missing ways to make a sensual connection to themselves, which was a natural by-product of physical work and nature contact.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sensuelle in het Duits
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 51 ms.
