Vertaling van "Sentinel-3A" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Aufnahme von Sentinel-3A ist eine seiner frühesten.
Es gibt noch keine Daten und die Erfahrungen mit Sentinel-3A lassen vermuten, dass sich dies auch nicht so schnell ändern wird.
No data is available yet and from past experience with Sentinel-3A it is unlikely this will happen any time soon.
Damit Sentinel-3A über Jahre hinweg zuverlässig arbeiten kann, benötigt er eine leistungsfähige Software zur Überwachung und Steuerung sämtlicher Bordsysteme, vor allem des Lage- und Bahnregelungssystems.
To ensure that Sentinel-3A works reliably for years, it needs powerful software that monitors and controls all onboard systems, especially the position and orbit control systems.
Durch den engen Formationsflug wird es möglich, die Messungen aller Instrumente an Bord von Sentinel-3A und -B gründlich zu vergleichen, um die bestmögliche Konstanz zwischen den Produkten, die beide Satelliten liefern, sicherzustellen.
The close formation flight will allow to compare thoroughly the measurements from all instruments aboard Sentinel-3A and -B, ensuring the best consistency between the products from the two satellites.
Die 140º-Phasung wurde gewählt, um durch die kombinierten Altimeter an Bord von Sentinel-3A und -3B die globale Abdeckung zu optimieren und ein verbessertes Sampling von Meeresströmungen zu gewährleisten.
The 140º phasing was chosen to optimise global coverage and ensure optimised sampling of ocean currents by the combined altimeters on board Sentinel-3A and -3B.
Im PR-Material und folglich auch in diversen Medien-Bereichten wird Sentinel-3A allgemein als vor allem auf die Beobachtung der Meere ausgerichtet beschrieben.
In the PR materials and accordingly also in various media reports Sentinel-3A is generally described as being targeted primarily at ocean observation.
Somit kann die Konstellation von Sentinel-3A und -3B wirklich als eine einzige Messquelle angesehen werden.
As a result, the constellation of Sentinel-3A and -3B can really be seen as a single source of measurements.
Heute werden aus den OLCI-Sensordaten von Sentinel-3A täglich über 1300 Produkte prozessiert und mehr als 400 GB Daten im Langzeitarchiv gespeichert.
Daily, over 1300 products are being processed based on sensor data from the ocean and land colour instrument OLCI on Sentinel-3A, and over 400 GB of associated data are stored in the long-term archive.
Anhand der Erkenntnisse, die durch Sentinel-3A gewonnen wurden, konnte die Flugbahn von Sentinel-3B optimiert werden, um häufigere Messungen der Meeresspiegelhöhe durchführen zu können.
Based on the findings obtained with Sentinel-3A, the orbit of Sentinel-3B was optimised to allow more frequent measurements of sea level.
Sentinel-3A, ein europäischer Satellit für die Untersuchung der Umwelt, der im Februar 2016 gestartet wurde, hat in den letzten fünf Monaten eine Reihe von In-Orbit-Tests zur Feinabstimmung seiner Instrumente durchlaufen.
Sentinel-3A, a European environmental study satellite, which was launched on February 16, has undergone a series of in-orbit tests over the past five months to fine-tune its instruments.
Der europäische Erdbeobachtungssatellit Sentinel-3A soll das ändern.
The European earth observation satellite Sentinel-3A is supposed to change that.
In dieser Phase wird die ESA den Flugbetrieb von Sentinel-3B leiten und EUMETSAT wird seine Flugkontrollaktivitäten schrittweise hochfahren, um die Übergabe vorzubereiten, und dabei weiterhin den Flugbetrieb von Sentinel-3A durchführen.
In this phase, ESA will manage Sentinel-3B flight operations, and EUMETSAT will be progressively ramping up its flight control activity to prepare the hand-over, while continuing to perform flight operations of Sentinel-3A.
Der Satellit wird gemeinsam mit Sentinel-3A - gestartet im Februar 2016 - eine Zwei-Satelliten-Konstellation bilden und die Einrichtung der Copernicus-Sentinel-3-Mission vervollständigen, welche Nutzer von Meeresdaten mit globalen und regelmäßigen Beobachtungsdaten versorgt, die diese für die Überwachung des Meeres und die Vorhersage von Meeresbewegungen benötigen.
The spacecraft will form a two-satellite constellation with Sentinel-3A, launched in February 2016, and thus complete the full deployment of the Copernicus Sentinel-3 mission to offer marine data users the global and frequent observations they need to monitor and forecast the ocean.