Vertaling van "Sepideh" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sepideh ist die jüngste Ärztin in so einer Position.
Sepideh is the youngest doctor to attain such a position.
Ich bin in eine Falle getappt. Jemand wolle seine Ehe mit Sepideh zerstören.
Sepideh greift nach den Sternen - sie will Astronautin werden.
Aber Sepideh gibt nicht auf und kämpft dafür sich Ihren Traum von der Hochschulbildung zu erfüllen.
However, Sepideh doesn't give up and fights for her dream of university education.
Eine der beteiligten Frauen, die lebenslustige Sepideh, nimmt die Sache in die Hand.
Synopsis: Sepideh will Astronautin werden.
Synopsis: Sepideh wants to become an astronaut.
Sepideh: Das ging mir genauso.
Sepideh: I felt the same way.
Frau Nummer eins: Sepideh (28).
Woman number one: Sepideh (28).
Hallo! Ich bin Sepideh.
Hello, I am Sepideh.
Sepideh: Ehrlich gesagt hatte ich ursprünglich gar kein Jobsharing geplant, doch nach der zweiten Elternzeit wollte ich möglichst schnell wieder anfangen zu arbeiten - allerdings mit stark reduzierter Stundenzahl.
Sepideh: To be honest, I didn't originally plan on doing a job share, but after my second parental leave, I wanted to get back to working as quickly as possible - but with a greatly reduced number of hours.
Dorothe: Ich habe zu diesem Zeitpunkt in der gleichen Abteilung wie Sepideh gearbeitet und mir mit einer anderen Kollegin einen Job geteilt.
Dorothe: At the time, I worked in the same department as Sepideh and shared a job with another colleague.
Sepideh: Der Schlüssel für eine gute Zusammenarbeit im Tandem ist, dass man sich regelmäßig abspricht und den Partner stets auf dem Laufenden hält.
Sepideh: The key to a good working relationship in a tandem is that you regularly come to agreements and keep your partner up to date.
Stellen Sie bitte sicher, dass sie regelmäßige Besuche ihrer Familien und Rechtsbeistände erhalten dürfen und dass Sepideh Gholian angemessene medizinische Behandlung erhält und zwar in Übereinstimmung mit der Medizinethik und unter Einhaltung der Grundsätze der Vertraulichkeit, Patientenautonomie und Einwilligung nach Aufklärung.
Pending their release, please ensure that they can receive regular visits from their families and lawyers, and that Sepideh Gholian receives adequate health care, in compliance with medical ethics, including the principles of confidentiality, autonomy and informed consent.
