Examples with "Sequencerprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kein schwergewichtiges Sequencerprogramm, kein unnötiger Overhead. Downloads
No massive sequencer package, no unnecessary overhead. Downloads
Das Sequencerprogramm "Logic" von Emagic ersetzt dabei das Audiotonband.
For this purpose a sequencer program (Emagic "Logic") is used, which replaces the analog tape recorder.
Andere resultaten
Vom Leistungsumfang gibt es gegenwärtig keine nennenswerten Unterschiede zwischen den führenden Sequencerprogrammen Cubase, Logic und Pro Tools.
In terms of performance, there are currently no notable differences between the leading sequencing programs.
Zur Festlegung der Stereoposition bietet jeder Kanal des Sequenzerprogramms einen Panoramaregler.
To set the stereo position, each channel in the sequencer program provides a pan control.
Jeder Kanal eines Sequenzerprogramms verfügt über einen separaten Regler zur Änderung der Stereoposition.
Each channel of a sequencer program has a separate knob to change the stereo position.
Weiters kann man wie bei einem Sequenzerprogramm sämtliche MIDI-Controllerdaten visuell bearbeiten.
You can also edit all the MIDI controller data like in a midi sequencer program.
speichert MIDI-Dateien zum Abspielen oder zur weiteren Editierung in Sequenzerprogrammen
Saves MIDI files for playback or for further editing in sequencer programs
Ich hatte damals einen Ataricomputer, auf dem Cubase, ein altes Sequenzerprogramm, lief.
I had an Atari computer then, and Cubase - an older sequencing programs - was running on it.
Tastenzuordnungen aus anderen gängigen Sequenzerprogrammen importieren (siehe Importieren von Tastenzuordnungen)
Importing key bindings from other popular sequencer programs (see Importing key bindings)
Sequenzerprogramme wie Cakewalk Sonar, Reason und Pro Tools helfen Musikproduzenten dabei, die Musik, die sie aufnehmen, zu arrangieren und zu bearbeiten.
Sequencer software programs like Cakewalk Sonar, Reason, and Pro Tools help music producers arrange and tweak the music that they record.
Mit der MIDI-Export-Funktion haben Sie außerdem die Möglichkeit, Ihre Musikstücke mit einem beliebigen Sequenzerprogramm weiterzuverarbeiten.
Furthermore, the MIDI Export function enables you to edit your compositions with any sequencer program you like.
Eine direkte Verbindung der Tastatur zum MIDI-in des Wave benötige ich in meinem Setup nicht, da ich den Wave sowieso über ein Sequenzerprogramm ansteuere.
In my case, I don't need a direct connection between the keyboard and the Wave's MIDI In, since I control the Wave with a sequencer program.
Als ich nach dem absolvierten Studium der Geographie und Italienisch im Jahre 1981 von Salzburg nach Linz zurückkehrte, waren die ersten leistbaren Sequenzerprogramme gerade auf den Markt gekommen.
Upon returning to Linz after having successfully completed my studies of geography and Italian the first affordable sequence programmes had just come onto the market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.