Vertaling van "Sercom" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sercom Prozesscomputer sind zuverlässig und robust und haben eine sehr lange Lebensdauer.
Sercom process computers are reliable and robust and have a very long service life.
Sercom Logística verfügt über Personal mit mehr als zwanzig Jahren Erfahrung in Exportunternehmen mit einer Infrastruktur mit Büros, Magazinen und eigenen Medien, in der Absicht, Grundlagen zu schaffen, um unseren Kunden größte Zufriedenheit zu geben.
Sercom Logistics's personnel have over twenty years experience in exporting companies, with a growing infrastructure of offices, warehouses and resources, striving to establish the foundation to deliver great satisfaction to our clients.
Wir verlassen uns auf die Perfektionierung und die Schaffung von Sparplänen für alle Arten von Diensten in öffentlichen Bereichen, und damit Sercom
Nach Ablauf dieser Frist liegt es in der Verantwortung von Sercom Italia di Pisano Bruno, die Löschung der Daten aus den Systemen und/oder Registrierungen vorzunehmen oder deren Anonymisierung fortzusetzen, so dass niemand mehr zu identifizieren ist.
Once this period has elapsed, the onus will be on Sercom Italia to proceed with the erasure of data from the system and/or registrations, namely to proceed with the anonymisation of data in order to avoid any further identification.
Insbesondere werden die Daten während der gesamten Laufzeit des vorgenannten Vertrages und über die zur Erfüllung der gesetzlichen und behördlichen Verpflichtungen, denen Sercom Italia di Pisano Bruno unterliegt, erforderliche Zeit hinaus gespeichert.
Especially, the data will be retained for the entire duration of the contract referred to here, and beyond, to a limited extent necessary to comply with legal and regulatory obligations to which Sercom Italia is subject.
Es ist zu beachten, dass Sercom Italia di Pisano Bruno, personenbezogene Daten nur dann für andere als die oben genannten Zwecke verarbeitet, wenn dies im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen der Fall ist.
Please note that Sercom Italia will process personal data for purposes other than those identified above only in the case in which it will have to comply with legal obligations.
Die personenbezogenen Daten werden von Sercom Italia di Pisano Bruno unter Berücksichtigung des mit dem Kunden bestehenden Vertrages im Zusammenhang mit dem Verkaufsvertrag verarbeitet.
The personal data will be treated by Sercom Italia, in view of the existing contract with the customer, for the purposes related to the Sales Contract.
Die Daten, die Sercom Italia di Pisano Bruno in ihrer Eigenschaft als Datenverantwortlicher verarbeitet, werden in Übereinstimmung mit den Vorschriften von Artikel 14 des GDPR erfasst.
All the information processed by Sercom Italia as the Data Controller will be gathered in accordance with the art. of the GDPR.
Willkommen bei Sercom Italia!
Welcome to Sercom Italia!
SERCOM ist internationaler Marktführer auf dem Gebiet der durchdachten Regelsysteme für Bewässerungen.
SERCOM is an international leader in cleverly designed regulation systems for irrigation.
SERCOM bietet eine nachhaltige, innovative und zukunftsbeständige Lösung für alle Gartenbaubetriebe.
SERCOM offers a sustainable, innovative and future-proof solution for all horticultural enterprises.
SERCOM glaubt in beständige Lösungen für den Gartenbau.
SERCOM believes in sustainable solutions for the horticultural industry.
Per Land wird angegeven in welchem Sektor der betreffende SERCOM Händler aktiv ist.
For each country the sector in which the SERCOM dealer is active is specified.
