Eine erste Serie wird schon im Sommer an ausgewählte Kunden ausgeliefert.
A first series is already delivered to selected customers this upcoming summer.
Das schärfste Bild der Serie wird automatisch erkannt und gespeichert.
The sharpest picture in the series is automatically selected and saved.
Diese Serie wird noch durch eine weitere Dose ergänzt werden.
This series will be expanded by another one in due time.
Der nächste Teil dieser Serie wird dies noch ganz klar beleuchten.
The next part of this series will shed clear light on this.
Die Serie wird nach ihrer Ausstrahlung auf acht DVDs erscheinen.
The anime is slated to be released on eight DVDs.
Die Serie wird weiterhin die Wahrheit eingewickelt in Absurditäten erzählen.
The series will continue to tell truth wrapped in absurdities.
Diese Serie wird in den nächsten Jahren ausgebaut und um mehrere Modelle erweitert.
The series will be expanded in coming years with more models and sizes.
Die neue Serie wird aus umweltfreundlichem, recyclebaren Rohstoffen hergestellt.
The new series is produced from environmentally friendly, recyclable raw materials.
Diese Serie wird hauptsächlich für Durchmesser von einem Zoll und mehr verwendet.
This series is mostly used for diameters one inch and above.
Der nächste Artikel dieser Serie wird sich mit beiden Beispielen auseinandersetzen.
The next article in the series will look at an example of each.
Die beliebte Serie wird ihre letzte Folge an diesem Wochenende auf mehreren Kanälen gleichzeitig ausstrahlen.
The popular series will simulcast its finale episode across several channels this weekend.
Diese Serie wird in unterschiedlichen Längen angeboten, die verschiedene Wärmeableitungswerte bieten.
This series is offered in different lengths for varied dissipation.
Nur das erste Ereignis in der Serie wird registriert.
Only the first event in the series will be registered.
