We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
servers remotely
server remotely
Server Remote
Außerdem muss ich diesen Server remote verwalten und überwachen.
Also, I'll need to remotely manage and monitor this server.
Zudem können Sie Ihre Server remote und nach Maß verwalten, ohne sich dabei manuell bei jedem Server anmelden zu müssen.
You can also remotely manage your servers at scale without manually logging in to each server.
und dass der Server remote includes zulässt.
and that the server is configured for remote includes.
Wenn Sie diesen Server remote verwalten, verlieren Sie möglicherweise vorübergehend die Konnektivität mit dem Server.
If you are managing this server remotely, you might temporarily lose connectivity to the server.
Wenn aus dem Protokoll ersichtlich ist, dass ein Server kurz vor einer Überhitzung steht oder dass die Stromspannung zu hoch oder zu niedrig ist, können Administratoren den Server remote ausschalten oder neu starten und damit einen Systemausfall verhindern.
If the log shows a server is overheating or the voltage is too high or low, administrators can power off or reboot remotely before the device fails.
Die Karte verfügt über eine unabhängige Stromversorgung. Sie können von zu Hause aus einen Cold Server neu starten und einen Server remote herunterfahren.
It's independently powered - restart a cold server and power off a server remotely so you can reboot a down server from home.
Beispielsweise kann ein Datenzentrumsoperator, der Server remote verwaltet, angeben, dass die Server für den Zugriff auf Netzwerkressourcen die Authentifizierung versuchen sollen.
For example, data center operators who manage remotely administered servers can specify that the servers should attempt authentication to access the network resources.
Bedingt durch die Netzwerkarchitkektur, kann es passieren, dass man sich auf einen Server remote verbinden muss, nur um von dort eine weitere RDP-Verbindung zu seinem anderen Server zu öffnen.
It could happen, that caused by network-structure and security-rules you are forced to remote-connect to a server just to open a remote-connection to another machine from this server.
Administratoren können Server remote konfigurieren, mehrere Betriebssysteme installieren, Hardware-Bestandslisten anzeigen, Firmware aktualisieren und viele weitere Aufgaben ausführen. Dadurch spart das IT-Personal Zeit und Arbeitsschritte bei der Virtualisierung und physischen Bereitstellung von Servern und Desktop-PCs.
Administrators can configure servers remotely, install multiple operating systems, view hardware inventory, update firmware and accomplish many other tasks, saving IT staff time and steps in both virtualization and physical deployment of servers and desktops.
„Es ist eine tolle Sache, wenn bei einem Problem nicht eine ganze Mannschaft ausrücken muss und die Server remote versorgt werden können."
"Not having to do a truck roll when there's a problem or have someone there babysitting the servers is fantastic."
Durch das Wählen definierter spezifischer Durchwahlen kann Asterina im Fernwartungsbereich Ihrer EDV entsprechende Aktionen auslösen: So können etwa Shutdown oder der Restart Ihrer Server remote getätigt werden.
By dialling defined specific extensions Asterina can trigger respective actions in remote maintenance areas of your computer system: shutdown or restart of your servers can be executed from remote.
Sicherheitsmerkmale wie SSH v2, RADIUS-Authentifizierung, IP-Filter und Benutzerzugangslisten je Port ermöglichen es den Managern von Rechenzentren sowie Systemadministratoren, das Netzwerk und die Server remote besser und zuverlässiger zu verwalten.
Security features such as SSH v2, RADIUS authentication, IP filtering, and user access lists per port allow data center managers and system administrators to remotely manage the network and servers with greater control and reliability.
Starten Sie Ihre Server remote neu, z.B. nach dem Komprimieren.
Restart your servers remotely. (After compacting, for example.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
