We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
server and/or
servers and/or
Jede Registerkarte kann gesondert für einen Server und/oder eine Arbeitsstation konfiguriert werden.
Each tab can be configured separately for a server and/or a workstation.
An jedem Punkt des Workflow werden Meldungen zu Aktionen auf dem Server und/oder Client angezeigt sowie die Zeit, die für verschiedene Ausführungen benötigt wurde.
At each step of the workflow, messages detailing the actions taking place on server and/or client are displayed, as well as the time taken for the different executions.
Sie können über mehrere Lizenzdateien verfügen, die unterschiedliche Server und/oder Lizenzen festlegen.
You can have multiple license files that specify different servers and/or licenses.
Bei der Speicherkonsolidierung werden mehrere Server und/oder Workstations mit einem zentralen Array aus Festplattenlaufwerken verbunden.
Consolidated storage connects multiple servers and/or workstations to a central array of disk drives.
Angesichts dieser Tatsache können Ihre personenbezogenen Daten auf Server und/oder Datenbanken in andere Länder übermittelt werden.
In light of this fact, we may, from time to time transfer your information to servers and/or databases in another country.
Erstellen von Plattformen für Massen-Mailings (Server und/oder individuelle Computer)
Creating platforms for mass mailing (servers and/or individual computers)
Kunden- und Lieferantenspezifische Daten, welche auf unserem Server und/oder in unserem Speditionsprogramm gespeichert sind: 7 Jahre
Customer- and supplier-specific data that are stored on our server and/or in our shipment programme: 7 years
System zum Decodieren von codierten Daten nach Anspruch 20 oder 21, bei dem der Server und/oder das weitere Gerät betriebsfähig sind, um ein Resultat des Decodierens der codierten Daten über den genannten Kommunikationsweg oder über einen anderen Kommunikationsweg an die tragbare Vorrichtung zu senden.
The system for decoding coded data according to claim 20 or 21, wherein the server and/or further apparatus are operable to transmit a result of the decoding of the coded data, via said communication path or via another communication path, to the portable device.
An Server und/oder serielle Geräte anschließen
Connecting the servers and/or serial devices
5.3.1 Störende Eingriffe auf LYRIA Projektmanagement sind verboten. Es ist insbesondere untersagt, Maßnahmen zu ergreifen, die die Funktionsfähigkeit der Dienste, Server und/oder des Netzwerks hemmen, blockieren oder unterbrechen.
It is prohibited to act in any manner which aims to inhibit and/ or interrupt the function of the services and/or the servers and/or the networks which are connected to the services.
System nach Anspruch 1, in dem die besagten spezifischen Softwareteile so angeordnet sind, dass die besagte Chipkarte (2a) dem besagten Terminal (1) ein als virtuell bezeichnetes vorbestimmtes Terminalmodell vorliegt, das die besagte Chipkarte (2a) in einen Server und/oder Kunden verwandelt.
System according to claim 1, in which said specific pieces of software are designed so that said smart card (2a) presents to said terminal (1) a predetermined "virtual" terminal model converting said smart card (2a) into server and/or client.
Dekodiervorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass sie über Mittel zum Senden von mindestens einer Positionsinformation zu einem Server und/oder einer fernen Kodiervorrichtung verfügt.
Decoding device according to Claim 17, characterized in that it includes means for transmitting at least one item of position information to a server and/or a remote coding device.
2.3 Die Daten Ihrer Internetverbindung können durch unsere Server und/oder Cookies, welche auf Ihrem Computer hinterlegt werden, erfasst werden (siehe unten).
2.3 Your internet connection data might be collected by our servers and/or through cookies that may be placed in your computer (see below).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
