We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wurde in Client/ Server-Technologie für homogene und heterogene Netzwerke entwickelt, um Server und Computer (sowohl Hardware als auch Betriebssysteme) zuverlässig herunterzufahren.
It has been developed in client/server technology for homogenous and heterogeneous networks in order to shut down the server and computers (both hardware and operating systems) in a reliable manner.
Sie können jetzt für Server und Computer Zeitpläne erstellen, um diese aufzuwecken, Daten zu sichern und dann eine Endeaktion auszuführen.
You can now schedule wake-ups, backups and end actions for server and computers. 2.
Das Kapital wird benötigt für Marketingmaßnahmen, Bürokosten, Server und Computer Equipment, Gehälter und Materialkosten für eine Kampagne zur Findung von Werbepartnern und Sponsoren.
The capital is needed for marketing, office expenses, servers and computer equipment, salaries and material costs, as well for a campaign finding advertisers and sponsors.
Manuelles Konfigurieren einer AirPort Extreme Verbindung Erfragen Sie die folgenden Informationen bei Ihrem Systemadministrator, wenn Sie eine Verbindung manuell einrichten wollen, die bestimmte vordefinierte Adressen für Ihre Server und Computer nutzt.
Setting Up an AirPort Connection Manually Gather the following information from your system administrator if you'll be setting up a manual connection, which uses specific preassigned addresses for your servers and computer.
Verwalten Sie Ihre Netzwerke, Server und Computer, Hard-und Software-Vertrieb
Manage your networks, servers and computers; hardware and software sales
Alle Server und Computer, die Daten enthalten, sollten durch genehmigte Sicherheitssoftware und eine Firewall geschützt werden.
All servers and computers containing data should be protected by approved security software and a firewall.
Zwar werden die Server und Computer nach Ende der Konferenz abgebaut, das neu verlegte Netz im Boden bleibt jedoch bestehen und kann jederzeit wieder für Großveranstaltungen genutzt werden.
While the servers and computers will be removed at the end of the conference, the newly laid underground network will remain, where it can be used again for major events at any time.
Überwacht Server und Computer auf Sicherheitsprobleme und erzeugt leicht verständliche Berichte, die auf die neuesten relevanten Patches verweisen und den Unternehmen helfen, die Sicherheitslücken mit der richtigen Priorität zu schließen.
Monitors servers and computers for security problems, which helps organizations prioritize these issues for remediation by generating easy-to-understand reports, including the latest patches to fix them.
Um die Wettliebhaber über die Rennen auf dem Laufenden zu halten und Live-Feeds an die regionalen Rundfunksender übertragen zu können, benötigen die Moderatoren und Produktionsmitarbeiter direkten Zugriff auf Server und Computer.
To keep punters and enthusiasts abreast of racing events and deliver live racing feeds to broadcast transmission networks in the region, presenters and production staff rely on uninterrupted access to servers and computers.
Unsere IT-Belegschaft stellt sicher, dass Server und Computer reibungslos laufen.
Our IT crew ensures that our servers and computers keep running.
Ihre IT-Abteilung muss dafür sorgen, dass die Server und Computer, auf denen die SDL Software gehostet wird, den Risiken angemessen gesichert sind (nach Einschätzung des Datenverantwortlichen).
Your IT department should ensure that servers and computers hosting SDL software are appropriately secured relative to the risk (as assessed by the data controller).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
