Examples with "Server- und der Client-Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn sich der Server- und der Client-Computer an Standorten mit unterschiedlichen Zeitzonen befinden, kann der Client nicht so konfiguriert werden, dass er auf Basis der Zeitzone des Servers aktualisiert wird.
When the server and client computers are located on geographical locations with different time zones, the client cannot be configured to update based on the server's time zone.
Andere resultaten
Wenn sich der Server und der Client-Computer in einer Domäne befinden, stellen Sie sicher, dass das Administratorkonto der Domäne über Administratorenrechte für beide Systeme verfügt.
If both the server and the client computer are in a domain, verify that the domain administrator account has administrator privileges for both systems.
Wenn sich der Server und der Client-Computer in einer Arbeitsgruppe und nicht einer Domäne befinden, führen Sie folgende Schritte aus
Der Server prüft, ob Lizenzen verfügbar sind. Wenn das der Fall ist, erteilt der Server eine Lizenz und der Client-Computer startet die Quark Anwendung.
If there are licences available in the user's or computer's licence pool, then a licence is checked out and the application launch proceeds.
Security Server und Client-Computer benötigen aktuelle Komponenten.
Je nach Qualität und Typ der Netzwerkverbindung zwischen dem ePolicy Orchestrator-Server und dem Client-Computer können Sie mit folgenden Schritten sicherstellen, dass alle Bestandteile erwartungsgemäß installiert wurden
Depending on the quality and type of network connection between the ePolicy Orchestrator server and the client computer, you can take the following steps to ensure that everything is installed as expected
Indem Systeme zur IT-Verwaltung, die das Original-Betriebssystem und die erforderlichen Servicepacks installieren, eingesetzt werden und die Antwortdatei entsprechend bearbeitet wird, lassen sich Server- und Client-Computer einrichten, ohne dass ein Imaging nötig ist.
IT management systems that install the original operating system, required service packs and the editing of the answer file, assist in setting up server and client computers without relying on imaging practices.
Die Registerkarte Geräte gestattet es Ihnen, sich über den Zustand sowie den Sicherungsstatus der Computer im Netzwerk zu informieren sowie die Datensicherung für den Server und die Client-Computer zu konfigurieren.
The Computers and Backup Tab The Computers and Backup tab allows you to view the health and backup status and configure backups on the server and computers where you have installed the Connector software.
Über die ePolicy Orchestrator-Konsole definieren Sie Richtlinien und planen Sie Tasks für alle sekundären Norton AntiVirus-Server und ihre primären Server und die Client-Computer, die nicht von einem Norton AntiVirus-Server über die SSC-Konsole verwaltet werden.
Zertifikate werden zu Authentifizierung von Produkten unter Ihrer Lizenz genutzt, um Computer in Ihrem Netzwerk zu identifizieren. Dies stellt eine sichere Kommunikation zwischen Ihrem ERA Server und den Client Computer sicher, genauso wie die Verbindung zur ERA Web-Konsole.
Certificates are used to authenticate products distributed under your license to identify computers on your network, which ensures a secure communication between your ERA Server and clients, and also to establish secured connection of ERA Web Console.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
