Examples with "Server-Computersystemen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Client-Server-Computersystem nach Anspruch 1, wobei ein angeforderter Datenzugriff, der vom Client-Computer eingeleitet wird, an den lokalen Daten-Cache (64) gerichtet wird.
The client-server computer system of claim 1, wherein a requested data access initiated by said client computer will be directed to said local data cache (64).
Objekt nach Anspruch 29, wobei das Computersystem, auf welchem ein Lokatordienst existiert, das Server-Computersystem (320) ist.
An object as described in claim 29 wherein said computer system on which a locator service exists is said server computer system (320).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem sich die nicht lokale Massenspeichervorrichtung auf einem Servercomputer in einem Client-Server-Computersystem befindet, mit dem das Datenverarbeitungssystem über eine Netzwerkverbindung gekoppelt ist.
The method of any of Claims 1 to 3, wherein the non-local mass storage device is located on a server computer in a client server computer system to which the data processing system is coupled via a network link.
Transientes Server-Objekt, das einer Objektreferenz nach Anspruch 1 entspricht, wobei das transiente Server-Objekt einen transienten Zustand aufweist, der diesem zugeordnet ist, wobei der transiente Zustand in einem transienten Speicher in dem Server-Computersystem (320) gespeichert ist.
A transient server object corresponding to an object reference as described in claim 1, said transient server object having transient state associated with it, said transient state stored in transient memory on said server computer system (320).
Methode nach Anspruch 11, wobei: das Server-Computersystem von dem Client-Computersystem getrennt ist; und das Nachschlagen des Coprozesses für das Serverobjekt und die Bestimmung, ob der Coprozess aktiv ist, durch das Server-Computersystem durchgeführt werden.
A method as recited in claim 11 wherein: the server computer system is separate from the client computer system; and the look up of the co-process for the server object and the determination of whether the co-process is active are performed by the server computer system.
Objekt nach Anspruch 1, wobei der Satz von Satz von Endpunktadressen (502) eine Server-Computersystem-Netzadresse und eine Server-Computerprozess-Netzanschlussnummer einschließt.
Ein Klient-Server-Computersystem, das mindestens einen Klient-Computer enthält, der eine Sicherheitsvorrichtung zum Verwalten von Zeiteinheiten enthält wie in einem der Ansprüche 1 bis 10 angemeldet und einen Server enthält, wie in einem der Ansprüche 11 bis 14 angemeldet.
A client/server computing system comprising at least one client computer comprising a secure timekeeping apparatus as claimed in any of claims 1 to 10 and a server as claimed in any of claims 11 to 14.
Client-Server-Computersystem nach Anspruch 2, wobei eine Leseoperation (102) für die angeforderten Daten an den Server (54) gerichtet wird, falls sich die angeforderten Daten momentan nicht im lokalen Daten-Cache (64) befinden.
The client-server computer system of claim 2, wherein a read operation (102) of said requested data will be directed to said server (54) if said requested data is not currently in said local data cache (64).
Client-Server-Computersystem nach Anspruch 4, wobei die angeforderten Daten, die vom Server (54) erhalten werden, weiterhin in den lokalen Daten-Cache (64) geschrieben werden.
The client-server computer system of claim 4, wherein said requested data obtained from said server (54) is further written to said local data cache (64).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
