Vertaling van "Server-Image" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie einen Speicherort für das Server-Image des Produkts im Netzwerk an.
Specify a network location for the server image of the product.
Ein Server-Image wird einfach auf ein bereits vorhandenes, physisches System kopiert.
A server image is simply copied to a physical machine that is already in place.
Dell AIM erkennt Serverausfälle automatisch und wählt einen verfügbaren Ersatzserver für das Server-Image aus - physisch oder virtuell.
Dell AIM automatically detects server failures and retargets the failed server's image to an available spare - physical or virtual.
So müssen die Administratoren bei Software-Updates auch nur noch jeweils ein Server-Image anpassen und können dies schnell in der gesamten Umgebung ausrollen.
So the administrators only needs to update the software with one server image and can quickly roll out across the whole of the environment.
Zur Vermeidung von Fehlern bei der Aktivierung wird empfohlen, das zur Verfügung gestellte Installationsprogramm zum Erstellen des Server-Image für die Einrichtung zu verwenden.
To avoid activation failures, it is recommended that you use the provided installer to create the deployment server image.
Zum Bereitstellen eines neuen Servers kopiert man einfach ein Server-Image und stellt es auf einer neuen physischen Maschine bereit.
Deploying a new server is as simple as copying a server image and deploying it on a new physical machine.
Automatische Erkennung und Bereitstellung eines Servers in Minuten, indem ein Server-Image einer speziellen Hardwareeinheit zugewiesen und das Image von der lokalen Festplatte oder vom zentralen Massenspeicher gestartet wird
Automatic discovery and provisioning of a server in minutes by assigning a server image to a specific hardware unit and booting the image from local disk or central storage
Das SQL Server-Image verwendet diese Werte zum Bestätigen, dass den Lizenzbestimmungen zugestimmt wurde, sowie zum Einrichten des Kennworts des sa-Benutzers.
The SQL Server image uses these values to confirm that the license agreement has been accepted, and to set the password for the sa user.
Controller-Installation, Serveranalyse, Anfangs-Persona (d. h. eine einzige Einheit, die aus einem Server-Image, Netzwerkdefinitionen und zugehörigem Massenspeicher besteht, alles unter Dell AIM Kontrolle) und Kompatibilität mit der virtuellen Infrastruktur
Controller installation, server discovery, initial persona (ie, a single entity that consists of a server image, network definitions, and associated storage, all of which are under the control of Dell AIM) and virtual infrastructure readiness
Das SQL Server-Image wurde mithilfe der Option für umfangreiche Seiten zugeordnet. 17140 16
The SQL Server image was allocated using the large pages option. 17140 16
Das neue Fedora 14 Server-Image kann sofort zur einfachen Schaffung von leistungsstarken Cloud Servern eingesetzt werden.
The new Fedora 14 server image can be instantly deployed to create high performing cloud servers easily.
Das neue FreeBSD 9.0 Server-Image lässt sich unverzüglich einsetzen, um Hochleistungs-Cloud-Server zu erschaffen.
The new Fedora 14 server image can be instantly deployed to create high performing cloud servers easily.
Das neue CentOS 6.0 Server-Image kann bei einem Account mit vollem Root-Zugang sofort implementiert werden.
The new CentOS 6.0 server image can be instantly deployed to any account with full root access.
