We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wurde ein Satz manuell in das entsprechende Eingabefeld eingegeben, wird die Bereinigung der Dubletten ausschließlich im lokalen Serverkontext durchgeführt.
If a sentence is manually entered in the input field, the removal of the duplicates will only be performed in the local server context.
Gibt den aktuellen Serverkontext zurück.
Returns the current server context.
Wechselt zum angegebenen Serverkontext.
Switches to the specified server context.
Der Import einer TMX-Datei erfolgt in Bezug auf den Serverkontext nach den folgenden Regeln
With respect to the server context, the import of a TMX file takes place according to the following rules
TMX-Dateien enthalten Informationen zum jeweiligen Serverkontext, aus dem sie stammen.
TMX files contain information about the server context they originate from.
Die folgenden Filter stehen Ihnen zur Verfügung: Serverkontext (bei crossGrid), Erstellungsdatum, Fachgebiet, Relation, Erstellt von, Geändert von, Status und Projekt.
The following filters are available: server context (for crossGrid), date, subject, relation, created by, modified by, status, and project.
server [\\Servername/IP-Adresse] - Wechselt zum angegebenen Serverkontext. Kein Parameter = lokaler Computer.
server [\\server name/ipaddress] - Switches to the specified server context. No parameter implies local machine.
Insofern die Optionen zur automatischen Änderung bzw. Anpassung Auswirkungen auf die Ergebnisse der Dublettenbereinigung haben, werden die entsprechenden Werte aus dem relevanten Serverkontext ausgelesen.
If the auto-change or auto-adjustment options affect the results of the duplicates removal, the respective values will be read from the relevant server context.
Der Suchfilter „Benutzer" ermöglicht die Filterung der Einträge bzw. Terme nach lokalen Across-Benutzer (also nach Benutzern mit dem identischen Serverkontext).
The search filter "Users" enables the filtering of entries/terms by local Across users (i.e. by users with identical server context).
Der Serverkontext gewährleistet auch, dass auf Seiten des Trusted Server die Datenbestände zweier unterschiedlicher Master Server nicht vermischt werden, sondern stets getrennt bleiben.
The server context ensures that data sets from two different Master Servers are not mixed on the Trusted Server side but always remain separated.
Der Suchfilter „Serverkontext" ermöglicht die Filterung der Einträge nach Daten des eigenen Across-Servers oder nach Daten, die von crossGrid-Servern übertragen wurden.
The "Server context" search filter enables you to filter all entries by data of the local Across Server or data transferred by crossGrid Servers.
So können Clients beim Wechsel zwischen Netzwerken oder beim Fortsetzen des Betriebs nach dem Ruhezustand weiter denselben Serverkontext beibehalten.Implementierung von MAPI über HTTP bedeutet nicht, dass dies das einzige Protokoll ist, das in Outlook für den Zugriff auf Exchange verwendet werden kann.
This enables supported clients to change networks or resume from hibernation while maintaining the same server context. Die Implementing MAPI over HTTP does not mean that it is the only protocol that can be used for Outlook to access Exchange.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.