Examples with "Serverkomponenten des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es schützt die Kommunikationspfade zwischen verschiedenen Client- und Serverkomponenten des SAP-Systems und erhöht dadurch die Sicherheit.
It protects the communications paths between different client and service components of the SAP system and promotes a significantly higher level of security.
Die Interaktion wurde von Handlers oder anderen Serverkomponenten des IC-Systems verarbeitet.
Die Serverkomponenten des Systems laufen sowohl auf HP-UX als auch auf Linux, als Client-Plattform kommt zusätzlich noch Windows XP/NT auf Standard - Bürorechnern zum Einsatz.
The server components of the system are working with HP-UX, Linux and as a client platform Windows XP/NT comes into operation for the standard office computers.
Wenn Sie die Nummer des HTTPS-Ports in der SFCB-Konfigurationsdatei (sfcb.cfg) auf einen Port ändern, der nicht der Standardport ist, und den SFCB-Server (CIM) neu starten, erscheint der Systemstatus der Serverkomponenten des ESX/ESXi-Hosts nicht auf der Registerkarte Hardwarestatus.
If you change the HTTPS port number in the SFCB configuration file (sfcb.cfg) to a port other than the default and restart the SFCB (CIM) server, the health status of the ESX/ESXi host server components does not appear on the Hardware Status tab.
Andere resultaten
Führen Sie den Konfigurationsassistenten auf einem Computer aus, auf dem die Fax-Serverkomponente des Split-Servers installiert ist.
Please run the configuration wizard where the split server fax server component is installed.
Die Serverkomponente des giServers kann als Windows-Service auf einem gängigen Windows-Betriebssystem installiert werden.
giServer components can be installed on any modern Windows operating system as a Windows service.
Verfahren nach Anspruch 4, bei welchem die Serverkomponente des Systemverwaltungsrahmens in einem Multi-Thread-Modus ausgeführt wird.
The method as described in Claim 4 wherein the server component of the system management framework executes in a multi-threaded fashion.
Lediglich die Serverkomponente des Systems (Mix), zu der man sich mittels JonDo verbindet, enthält aus rechtlichen Gründen die Möglichkeit, einzelne Verbindungen zu überwachen.
Only the server component of the system, i.e. a mix, where you are connecting to via JonDo, contains due to legal reasons the possibility to keep connections under surveillance.
Sie bieten die Flexibilität, als Serverkomponente des Ethernet Leaf-Spine-Designs mit 1 Gb oder als dedizierter Management-Netzwerk-Switch implementiert zu werden.
They have the flexibility to be deployed as the server edge of 1Gb Ethernet leaf and spine designs or as a dedicated management network switch.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welchem auf jeder der Endpunktmaschinen eine Clientkomponente des Systemverwaltungsrahmens und auf der Gatewaymaschine, welche die Endpunktmaschinen bedient, eine Serverkomponente des Systemverwaltungsrahmens läuft.
The method as described in anyone of Claim 1 to 3 wherein each of the endpoint machines runs a client component of said system management framework and wherein the gateway machine that services the endpoint machines runs a server component of the system management framework.
Serverkomponente - Teil des Reporting and Analysis-Servers, wird gemeinsam mit diesem installiert.
Die Serverkomponenten werden innerhalb des Application-Server-Prozesses auf dem Application-Server-Computer ausgeführt.
The server components run within the application server process on the application server machine.
Die Aktualisierung von früheren Host Intrusion Prevention-Versionen erfordert die Installation der 6.1-Serverkomponenten und des 6.1-Windows-Clients.
Upgrading from earlier versions of Host Intrusion Prevention requires installing the 6.1 server components and the 6.1 Windows client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
