Vertaling van "Serverview" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise kann bei der ersten Konfiguration des Servers mit dem Serverview Installation Manager auch der iRMC S4 konfiguriert werden.
This means that the iRMC S4 can also be configured when the server is first configured via ServerView Installation Manager.
Auf diese Weise kann bei der ersten Konfiguration des Servers mit dem Serverview Installation Manager auch der iRMC S4 konfiguriert werden.
In this way, the iRMC S3 can also be configured during initial setup of the server with ServerView Installation Manager.
Wenn die ServerView Agents und das Betriebssystem vollständig initialisiert sind, wird der Software Watchdog aktiviert.
The software watchdog is activated when the ServerView agents and the operating system have been completely initialized.
Je nachdem, ob ServerView Agents auf dem System schon einmal gestartet wurden, wird das Anmeldefenster mit oder ohne Systeminformationen angezeigt.
Depending on whether ServerView agents have already been started at some point on the system, the main window is shown with or without system information.
Mit der Fujitsu ServerView Suite erhalten Sie ein bewährtes und umfassendes Lösungspaket zur Verwaltung Ihrer Server - von einzelnen Systemen bis hin zu großen Server-Pools - über deren gesamten Lebenszyklus.
Fujitsu ServerView Suite provides you with a well proven and comprehensive solution set to manage your servers throughout their lifecycle - from single systems up to large server pools.
2007: Gesteigerte Endanwenderproduktivität mit Einführung der zweiten Version des ServerView Management-Tools, das für eine optimierte Bereitstellung, permanente Statusüberwachung und umfassende Kontrolle sorgt
2007: Increased end-user productivity with the introduction of the second version of the ServerView management tool delivering optimized deployment, permanent status monitoring and extensive control
ServerView Integration Packs und Best Practice-Informationen ermöglichen eine nahtlose und einfache Integration von PRIMERGY-Servern in Unternehmensmanagementsysteme oder in das Lieferantenmanagement.
Sophisticated integration packs and best practice information for seamless and easy integration of PRIMERGY servers into third-party or vendor management systems.
Die Software ServerView Suite bietet alles, was zur vollständigen Verwaltung der Serverlebenszyklen in vielen unterschiedlichen Umgebungen erforderlich ist. Dazu deckt sie alle Server-Assets ab - On-Premise, in der Cloud und in virtualisierten Umgebungen.
Providing everything needed to fully manage server lifecycles in a wide range of environments, the Software ServerView Suite covers all server assets, including those on premises, in the cloud and in virtualized environments.
Sie gelangen auf die Seite der Software Produkte der ServerView Suite.
This takes you to the page with the software products of the ServerView Suite.
Diese Informationen werden von ServerView ausgewertet und für den Administrator (Manager) zur Anzeige bzw. Weiterleitung aufbereitet.
ServerView evaluates this information and edits it for the administrator (Manager) for display or forwarding.
Zudem bietet die umfangreiche Fujitsu ServerView Suite bei der Serverinstallation, dem Deployment und der Verwaltung Unterstützung für Administratoren.
Furthermore, the comprehensive Fujitsu ServerView Suite provides support for administrators during server installation, deployment and administration.
Steigern Sie die Datensicherheit mithilfe des ServerView Agentless Service und nutzen Sie neue mobile Lösungen, um Verwaltungsinformationen zu erhalten, auch wenn Sie nicht an Ihrem Schreibtisch sitzen.
Increase data security with the help of ServerView Agentless Service and use new mobile solutions to get management information even when you are away from your desk.
Es kann sein, dass die Überwachung des Hardwarestatus fehlschlägt, wenn Sie die Drittanbietersoftware ServerView RAID Manager verwenden.
You might experience hardware monitoring failure when you use third-party software ServerView RAID Manager.
