Neue Versionen, Service Packs oder Updates müssen fortlaufend installiert werden.
New versions, service packs and updates must continually be installed.
Weitere Service Packs und Plugins können die Liste noch erweitern.
Further service packs can extend the list, as can plug-ins.
Es bietet seinen Kunden und Klienten Pakete genannt Service Packs.
It offers its customers and clients with packages called service packs.
Dieser Abschnitt erklärt das Entfernen des Service Packs vom Computer.
This section explains how to remove the service pack from your computer.
Dieser Updateansatz ersetzt jedoch nicht die Service Packs für das Produkt.
This approach to updating does not replace service packs for the product.
Sie haben überprüft, ob Service Packs für Ihr Produkt verfügbar sind.
You have checked for service packs that might be available for your product.
Im Rahmen eines nächsten Service Packs wird es entsprechende Ergänzungen geben.
According additions will be provided with one of the next service packs.
Finden Sie Service Packs, die noch nicht in Ihrem Netzwerk installiert sind.
Discover service packs which have not yet been installed on your network.
Sichert Dateien für das Entfernen des Service Packs im angegebenen Ordner.
Backs up files for removing the service pack into the folder you specify.
Die Installation der Service Packs muss mit Administrator Berechtigungen durchgeführt werden.
Installation of service packs may only be carried out with administrator permissions.
Die Betriebssysteme in der Tabelle enthalten Service Packs und Updates.
The operating systems in the table include service packs and updates.
Microsoft empfiehlt, immer die neuesten Service Packs auf Clientcomputern zu verwenden.
Microsoft suggests always using the most recent service packs on client machines.
Sie müssen nur die letzten Service Packs installieren und alles wird funktionieren.
You only have to install the latest service packs and everything will work.
