Unsere erfahrenen Consultants bieten Ihnen den nötigen Einblick, um Ihre neue Rolle als Service-Broker verstehen und entsprechend umsetzen zu können.
Our seasoned consultants can provide the insight required to understand and operationalize your new role as a service broker.
Eine gewisse Kontrollinstanz in der Form eines Service-Broker ist weiterhin notwendig, denn sonst kommt es zu einem unkontrollierten Wildwuchs von externen Services, über die man den Überblick verlieren wird.
A certain supervisory authority in the form of a service broker is still necessary, because otherwise it is an uncontrolled proliferation of external services about which one will lose track.
Die private Lösung hätte den Vorteil, dass die IT-Abteilungen sie wie einen Service-Broker bzw. wie ein Serviceportal inkl. Applikationsfirewall für die Mitarbeiter nutzen können und darüber ein wenig Kontrolle über Business-Applikationen erhalten.
The private solution would have the advantage that IT departments use them as a service broker or as a service portal including application firewall for the employees and get a little control over business applications.
Das funktioniert nur, wenn sie sich als Service-Broker für interne und externe IT-Services aufstellen und sich als partnerschaftlicher Dienstleister verstehen.
This only works if they establish themselves as a service broker for internal and external IT services and see themselves as a cooperative partner (service provider).
Orchestrieren Sie Prozesse mit Geschwindigkeit und Agilität, um die IT zu einem Service-Broker zu machen.
Orchestrate operations with speed and agility to transform IT into a service broker.
Ihr nächstes Ziel ist es, Ihre IT-Organisation in einen Service-Broker zu verwandeln.
Now your next objective is to transform your IT organization into a service broker.
Analysieren Sie Ihre IT-Organisation und bewerten Sie deren Leistungsfähigkeit als Service-Broker.
Assess your IT organization and its performance as a service broker.
Über den in enger Zusammenarbeit mit Pivotal entwickelten Service-Broker, der als offener Quellcode auf GitHub verfügbar ist, können auf Cloud Foundry basierende Anwendungen an die In-Memory-Funktionen von SAP HANA angebunden werden und diese nutzen.
Developed in close association with Pivotal and available as open source on GitHub, the service broker will allow any Cloud Foundry application to connect to and leverage the in-memory capabilities of SAP HANA.
Auf der folgenden Webveranstaltung stellt Donna Scott, VP und Distinguished Analyst bei Gartner Research, IT Service Brokerage, Möglichkeiten für den Einstieg und die wichtigsten Funktionen vor, die als Service-Broker benötigt werden.
In the following web event, expert Donna Scott, VP and Distinguished Analyst at Gartner Research discusses IT Service Brokerage, how to get started and the key capabilities needed as a Service Broker.
Zwar bin ich auch auf dem Standpunkt, dass sich die IT-Abteilungen zu einem Service-Broker entwickeln werden und sogar müssen.
Indeed, I am also of the opinion that the IT department will become and even need to be a service broker.
Die unternehmensinterne IT muss sich neu erfinden, um technologiebasierte Business-Lösungen als Service-Broker voranzutreiben.
IT must reinvent itself to drive technology-led business solutions as a service broker.
Informieren Sie sich über die Notwendigkeit, als Service-Broker tätig zu werden und den besten Weg, sich zu einem Service-Broker zu entwickeln.
Learn more about the need to be-and the best way to become-a service broker.
Video ansehen -> Zukunftsorientierte IT-Abteilungen nutzen die Cloud als Plattform, um die Wandlung vom taktischen Systemadministrator hin zum strategischen Service-Broker zu vollziehen.
Forward-thinking IT departments are using the cloud as a transformative engine, helping them transition from tactical systems administrators to strategic service brokers.