Senden Sie das Gerät zur Überprüfung und Reparatur an ein Service-Center.
Sollte das Produkt gewartet werden müssen, kontaktieren Sie ein autorisiertes Service-Center.
Should the unit require maintenance, contact an authorized service center.
Für größere Serien verfügt das Service-Center über mehrere halbautomatische Sägen.
Die Service-Center können sowohl von Privatpersonen als auch von juristischen Personen genutzt werden.
The service centre can be contacted by both individuals and legal entities.
Service-Center zur Anmeldung für jeden Service normaler und außergewöhnlicher technischer Assistenz.
Service Centre for the booking of all normal and special technical assistance services.
Unser Service-Center steht Ihnen jederzeit für eine Terminvereinbarung zur Verfügung.
Our service center is available to you any time for an appointment.
Rufen Sie uns an und sprechen Sie mit unseren Service-Center Agents.
Just give us a call and speak with our Service Center agents.
Unsere zahlreichen spezialisierten Service-Center auf der ganzen Welt unterstützen Sie bei Ihren Instandhaltungsarbeiten.
With various specialised service centers around the globe to support your maintenance operations.
Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt bzw. im Service-Center durchführen.
Repairs must be carried out by a specialist workshop or the Service Centre.
Unsere Spezialisten im Service-Center leisten schnelle, professionelle und unbürokratische Hilfe.
Our specialists in the Service Centre provide fast, professional and unbureaucratic help.
Darüber hinaus haben viele Service-Center und Autohäuser Kunde Anhänger.
Also, many service center and vehicle dealerships have customer trailers.
Eine vollständige Liste der Adressen der Service-Center in...
A complete list of the addresses of service center in...
Stornierungen und/oder Erstattungen hingegen sind telefonisch beim Service-Center vorzunehmen.
Cancellations and/or refunds must be requested by calling the service centre.
