Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Service-Design-Phase
Vertaling van "Service-Design-Phase" in Engels
service design stage
Die Anforderungen an Kapazität und Performance werden während der Service-Design-Phase festgelegt, und anhand dieser Anforderungen werden dann die Services erstellt.
Capacity and performance requirements are defined during the service design stage, and services are then built with those requirements in mind.
Die erforderlichen Service Levels - ebenso wie die erforderliche Servicefunktionalität - werden auf der Grundlage der Kundenbedürfnisse im Rahmen der Service-Design-Phase definiert.
The required service levels - as well as the required service functionality - are defined in the service design stage, based on the needs of the customer.
Basierend auf diesen Informationen werden während der Service-Design-Phase detailliertere Anforderungen spezifiziert.
Based on this information, detailed service requirements are specified during the Service Design stage.
Und wenn die Service-Design-Phase abgeschlossen ist, ist alles bereit für die Service-Implementierung.
And when the service design phase is complete, everything is ready for the service implementation.
In den Service-Implementierungs-Konzepten, die während der Service-Design-Phase erstellt werden, ist beschrieben, mit welchen technischen und sonstigen Maßnahmen die Serviceverfügbarkeit sichergestellt wird.
The service implementation blueprint, created during service design, describes the technical and other measures to ensure service availability.
Prozessziel: Detaillierte Planung der Aktivitäten im Rahmen der Service-Design-Phase und Sicherstellen, dass während des Service-Designs alle relevanten Aspekte berücksichtigt werden.
Process Objective: To plan design activities in detail, making sure that all relevant aspects are considered during service design.
Im Verlauf der Service-Design-Phase entwickelt sich das SLR-Dokument zu einem Vertragsentwurf für die Service-Level-Vereinbarung.
As the service enters new stages of its life cycle, the SLR document evolves into a draft Service Level Agreement.
Manche dieser Regeln werden während der Service-Design-Phase definiert, z.B. um sicherzustellen, dass Services die erforderliche Verfügbarkeit erreichen.
Some of those rules are defined during the Service Design stage, for example to ensure that Events are triggered when the required service availability is endangered.
Insbesondere legt die Service-Design-Richtlinie fest, für welche Projekte oder Changes eine formale Service-Design-Phase erforderlich ist, und welche Parteien am Service Design beteiligt werden müssen, damit alle Aspekte ausreichend berücksichtigt sind.
In particular, the Service Design Policy specifies which projects or Changes are required to undergo the formal Service Design stage, and who needs to be involved in Service Design to ensure that all relevant aspects are considered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Service-Design-Phase in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
