We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und wenn die Service-Design-Phase abgeschlossen ist, ist alles bereit für die Service-Implementierung.
And when the service design phase is complete, everything is ready for the service implementation.
Office 365 Service-Implementierung, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist
Office 365 service implementation tailored to your needs
Wenn ich bei der Service-Implementierung und der Persistenz in Lagom „Schema F" folge, wie die Dokumentation es vorgibt, habe ich ein reaktives System gebaut - komplett Messaging-basiert, Cluster-fähig usw. - vielleicht ohne es zu merken.
If I follow the documentation of the textbook approach for service implementation and persistence in Lagom, I will be able to build a reactive system - completely based on messaging and being able to cluster, maybe even without realizing it.
Die folgenden zwei Aufgaben sind nicht im Leistungsumfang dieser Service-Implementierung enthalten und sind erforderlich, um die replizierte SAP-Instanz betriebsbereit zu machen.
The following two tasks are outside the scope of this service implementation and are required to bring up the replicated SAP instance.
Die folgenden Kapitel beschreiben unterschiedliche Anwendungsfälle und die zugehörige Service-Implementierung und Konfiguration des Services.
Usage The subsequent features describe different use cases and the appropriate service implementation and configuration.
Die Service-Implementierung im Steuergerät kann hinsichtlich Funktionalität und Ressourcenbedarf individuell angepasst werden.
The service implementation on the ECU can be tailored with regard to functionality and resource consumption.
Plattform-unabhängige Unterstützung von Standard-XMLS und externen Servern. Auch die Programmier-Sprache der Service-Implementierung wird unterstützt.
Support for standard XMLs and external servers - platform-independent, and the programming language used in the services implementation.
Ein weiterer Vorteil dieser Vorgehensweise ist ebenso, dass sich die Service-Implementierung nicht mehr um die Erstellung und Konfiguration des SOAP-Client kümmern muss.
Another advantage is that the service implementation must not take care of creating and configuring the SOAP client itself.
Der JNDI Service stellt Benennungs- und Directory-Funktionalität für Java-Anwendungen bereit. JNDI wird unabhängig von einer bestimmten Benennungs- oder Directory Service-Implementierung definiert.
The JNDI service provides naming and directory functionality for Java is defined independently of any specific naming or directory service implementation.
Insgesamt gesehen, wird Active Directory genutzt für Datenspeicherung und Management, bietet Netzwerk-Monitoring durch Mechanismen für Authentifizierung und Autorisierung und versorgt Sie mit einem Framework für andere verwandte Service-Implementierung.
All in all Active Directory is used for data storage and management, offers authentication and authorization mechanisms, and provides a framework for other related services implementation.
Der Kunde verpflichtet sich, während des geplanten Zeitraums der Service-Implementierung verfügbar zu sein.
The Customer agrees to be available during the schedule Service implementation time frame.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
