Vertaling van "Service-Management-Prozessen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
service management processes
Änderungen an den Service-Management-Prozessen und -Richtlinien sowie an den Services werden durch den Change-Management-Prozess kontrolliert.
Changes to the service management processes, policies and services are controlled through the change management process.
Vielmehr ist YaSM weniger komplex, weil es an einigen Stellen von der rigorosen Service-Lifecycle-Struktur in ITIL abweicht; stattdessen wird eine einfachere und intuitivere Struktur mit "Service-Lifecycle-Prozessen" und "unterstützenden Service-Management-Prozessen" eingeführt.
Rather, YaSM is less complex because it departs in some areas from ITIL's rigorous service lifecycle structure, and introduces a simpler and more intuitive process structure which distinguishes between "service lifecycle processes" and "supporting service management processes".
YaSM geht davon aus, dass mehrere Service-Management-Prozesse am Management von Wissen beteiligt sind und dass die Prinzipien des Knowledge Managements auch in mehreren Service-Management-Prozessen verwendet werden.
YaSM takes the view that knowledge is managed and knowledge management principles are used in several service management processes.
In YaSM kommen die Prinzipien des Knowledge Managements in vielen Service-Management-Prozessen zum Tragen, um das Wissen der Organisation zu managen.
YaSM takes the view that knowledge is managed, and knowledge management principles are used in many service management processes.
Das IT-Budget ist ein jährlich erstellter Finanzplan, der eine Prognose der voraussichtlichen Aufwendungen enthält und in dem den verschiedenen Service-Management-Prozessen und Organisationseinheiten innerhalb der IT-Organisation finanzielle Ressourcen zugewiesen sind.
The IT Budget is an annual financial plan that provides a forecast of expected expenditures and allocates financial resources to the various service management processes and organizational units within the IT organization.
Mindestens dreijährige Audit- oder Assessment-Erfahrung im auditieren von IT-Systemen und Service-Management-Prozessen
at least three years' audit or assessment experience in auditing IT Systems and Service Management Processes
Seit den neunziger Jahren wurde ITIL (IT Infrastructure Library) verwendet um, insbesondere im Bereich des IT-Infrastruktur-Managements, den Reifegrad von Service-Management-Prozessen zu verbessern.
Since the nineties, ITIL (IT Infrastructure Library) has been used to improve the maturity of service management processes, particularly in the area of IT infrastructure management.
Der Capacity Report (Kapazitätsbericht) liefert anderen Service-Management-Prozessen sowie dem IT-Management Informationen über die Service- und Ressourcen-Auslastung und -Performance.
The Capacity Report provides other Service Management processes and IT Management with information related to service and resource utilization and performance.
Zertifizierte Servicemanager der blu P&A helfen Ihnen bei der Einführung von Service-Management-Prozessen nach ITIL.
Certified IT service managers of blu Portals&Applications can help support the introduction of service management processes according to ITIL.
Der Verfügbarkeitsbericht liefert anderen Service-Management-Prozessen sowie dem IT-Management Informationen über die Verfügbarkeund/ oder Infrastruktur-Komponenten.
The Availability Report provides other Service Management processes and IT Management with information related to service and infrastructure component availability.
Als Teilnehmer lernen Sie den Mehrwert von Service-Management-Prozessen in Ihrer eigenen Organisation einzuschätzen.
Learn to assess the value of Service Management Processes within your organisation.
Um diese Anforderungen zu erfüllen, müssen Organisationen typischer Weise eine Reihe von Service-Management-Prozessen definieren und implementieren, die mit dem Standard konform sind.
To meet these requirements, organizations typically must define and implement a set of service management processes which comply with the standard.
Stattdessen bietet ITIL einen Überblick über die wichtigsten Aktivitäten und hilft beim Bestimmen der Schnittstellen mit den anderen Service-Management-Prozessen.
Rather, it highlights the most important activities and assists in identifying interfaces with other Service Management processes. Sub-Processes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.