Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Service-Release

Vertaling van "Service-Release" in Engels

NEW

service release

maintenance release

Service-Release

Diese Service-Release enthält neben Fehlerkorrekturen auch viele kleine Verbesserungen im Nutzerinterface.

This service release contains contains beside bugfixes many small user interface improvements.

Dies ist ein kleines Service-Release, das jedoch ein großes Problem behebt.

This is a minor service release but it fixes a big issue.

Dieser Service-Release bringt wichtige Bugfixes, einschließlich ein kritisches Thema sichere Verbindungen zum Server zu verhindern.

This maintenance release brings important bugfixes, including a critical issue preventing secure connections to the server.

Die neue Version ist ein Service-Release, das einen Fehler in der Hintertür-Suche und mehrere Fehler, die nur im Batch-Betrieb auftreten, behebt.

It is a maintenance release that fixes the backdoor search and some bugs that only affect batch mode.

Release-Übersicht Mit diesem Service-Release beheben wir eine Sicherheitsschwachstelle.

With this service release, we provide a fix for a security vulnerability.

Dieses (doch recht schwerwiegende) Problem konnte mit diesem Service-Release sofort behoben werden.

This (relatively severe) bug could be resolved with this service release.

Ein Programm- und Service-Release auch für diese Fälle (wir wollen es nicht hoffen) ist in Vorbereitung.

A new program and service release also for this cases is under preparation.

Wenn Sie noch keine Testversion installiert haben, können Sie das entweder nachholen oder gleich das aktuelle Service-Release mit Ihrer neuen Lizenz installieren.

If you did not yet install a trial version, you can either do that now, or you download and install the current service release using your new license.

Dieses Service-Release beinhaltet Fehlerkorrekturen.

This Service Release includes corrections and fixes.

Diese Version ist ein Service-Release.

This version is a service release.

Heute können wir Ihnen ein neues Service-Release von abeMeda zur Verfügung stellen, das eine Reihe von Verbesserungen mitbringt und Probleme adressiert, die seit dem Release der letzten Version aufgetreten sind.

Today we can offer you a new service release of abeMeda, fixing a number of issues that showed up in the past few weeks.

Die Evaluierungsaufgabe (verfügbar ab Service-Release Mitte Juli) gibt Auskunft über die Anzahl von Indexeinträgen und Querverweisen in einer Datei und ermöglicht dem Spezialisten somit eine genaue Einschätzung des Arbeitsaufwands.

The Evaluation task (available with the service release mid July) provides details on the number of index entries and cross references in a file, enabling the specialist to accurately assess the workload involved.