Laut unseren Aufzeichnungen läuft die Garantie der unten aufgelisteten Service-Tags in sechzig (60) Tagen ab.
Our records indicate the service tag(s) listed below will have their warranty expire in sixty (60) days.
Beim Durchführen einer DSN-Suche eines Service-Tags, für das es einen entsprechenden Exkurs gibt, wird dieser Exkurs vor den Suchergebnissen angezeigt.
When performing a DSN search on a service tag that has an excursion associated with it, the excursion will be displayed before the search results.
Wählen Sie eine Text- oder CSV-Datei aus, um eine Liste von Service-Tags zu importieren.
Produkte mit fehlenden oder veränderten Service-Tags oder Seriennummern.
Products with missing or altered Service Tags or serial numbers.
Dieses Leistungsmerkmal ermöglicht Ihnen das Führen einer Liste mit Service-Tags, die eine praktische Referenz darstellen.
This feature allows you to maintain a list of service tags for convenient reference.
Hier kann der Kunde sein System konfigurieren und so die Bezugnahme auf Produktinformationen über seine eigenen Service-Tags herstellen.
Customer will be able to configure their systems to allow referencing product information via customer's own service tags.
Die Notwendigkeit, Dell entsprechende Ausverkaufsdaten zu liefern, die angemessenerweise erforderlich sind, um die Verfolgung von Lagerbeständen und Ausverkaufsstatistiken zu unterstützen sowie die Übertragung von Service-Tags zu erleichtern
A requirement to provide Dell with such sell out data reporting as it may reasonably require (in order to help track inventory, sell out statistics and assist with service tag transfers)
Versandinformationen zu einzelnen Systemen (z. B. Service-Tags) werden nicht auf DOSD übertragen.
Dispatch information specific to individual systems (i.e., service tags) will not be transferred to DOSD.
Sie haben bereits 1.000 Service-Tags in MPL verarbeitet.
All ready you have processed 1000 Service tags into MPL.
Die CSV-Datei darf keine Kopfzeilen [L4] enthalten und die Service-Tags müssen in der ersten Spalte stehen.
The CSV file must not have headers [L4] and must contain the service tags in the first column.
Wenn ein Kunde beispielsweise über 20 Unternehmensbestände verfügt, benötigt er zusätzlich 600 Client-Service-Tags, um die Mindestanzahl der Service-Tags zu erreichen.
For example, if a Customer has 20 enterprise assets, they would need an additional 600 client service tags to meet the service tag minimum.
Aktivieren Sie die Optionsschaltfläche vor Geben Sie bis zu 100 Service-Tags zum Importieren ein.
Select the radio button in front of Enter up to 100 service tags for import.
Abbildung 3.3: Eingeben des Service-Tags oder Auswählen des Systems bzw. Betriebssystems.
Figure 3.3 - Enter the Service tag or choose a system or operating system
